<ResourceDictionary  xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
                     xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
                     xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">

    <system:String x:Key="_Language">Deutsch / German</system:String>
    <system:String x:Key="_WebLang">GER</system:String>
    <system:String x:Key="_LangVersion">1.5.0</system:String>
    <!-- If you are manually editing this file please do not edit lines above this -->

    <system:String x:Key="_Translator">Andy Kleinert</system:String>

    <system:String x:Key="(Auto)">(Auto)</system:String>
    <system:String x:Key="(Default)">(Standard)</system:String>
    <system:String x:Key="A task with the same parameters already exists!">Eine Aufgabe mit denselben Parametern existiert bereits!</system:String>
    <system:String x:Key="About">Über</system:String>
    <system:String x:Key="Activate">Aktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Activate 30 days free Pro">30 Tage kostenloses Pro aktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Activate online">Online aktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Activate Pro">Pro aktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Activate Windows Photo Viewer">Windows Photo Viewer aktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Activation by File">Aktivierung per Datei</system:String>
    <system:String x:Key="Activation failed!">Aktivierung fehlgeschlagen!</system:String>
    <system:String x:Key="Activation successful!">Erfolgreich aktiviert!</system:String>
    <system:String x:Key="Add &quot;Take Ownership&quot; option in the File Explorer context menu">Option „Besitz übernehmen" im Kontextmenü des Datei-Explorers hinzufügen</system:String>
    <system:String x:Key="Add a new task">Neue Aufgabe hinzufügen</system:String>
    <system:String x:Key="Add Classic User Accounts to Control Panel">Klassische Benutzerkonten zur Systemsteuerung hinzufügen</system:String>
    <system:String x:Key="Add Command Prompt As Administrator in Context Menu">„Eingabeaufforderung als Administrator ausführen” zum Kontextmenü hinzufügen</system:String>
    <system:String x:Key="Add New">Hinzufügen</system:String>
    <system:String x:Key="Add Rotate Right/Left image to context menu">„Bild nach rechts/links drehen” zum Kontextmenü hinzufügen</system:String>
    <system:String x:Key="Add the &quot;Take Ownership&quot; context menu to files and folders to quickly gain full access of them.">Fügen Sie das Kontextmenü „Besitz übernehmen“ zu Dateien und Ordnern hinzu, um schnell vollen Zugriff auf sie zu erhalten.</system:String>
    <system:String x:Key="Add to exclude list">Zur Ausschlussliste hinzufügen</system:String>
    <system:String x:Key="Add to include list">Zur Einschlussliste hinzufügen</system:String>
    <system:String x:Key="Advanced Scan">Erweiterte Prüfung</system:String>
    <system:String x:Key="Aero peak will be shown faster.">Aero Peak wird schneller angezeigt.</system:String>
    <system:String x:Key="After you have purchased a license for Revo Registry Cleaner, you will receive a serial number by email. In order to activate Revo Registry Cleaner by File, you need to enter your name and the serial number in the form below(copy and paste is strongly recommended) and then press the &quot;Save File&quot; button to save the file. Then send the created file to support@revoregcleaner.com or registration@revoregcleaner.com. In 24 hours we will send you back an Unlock Key that will complete the activation of Revo Registry Cleaner. If you have any questions or problems related to the registration, please contact us at: registration@revoregcleaner.com">Nachdem Sie eine Lizenz für Revo Registry Cleaner erworben haben, erhalten Sie eine Seriennummer per E-Mail. Um Revo Registry Cleaner per Datei zu aktivieren, müssen Sie Ihren Namen und die Seriennummer in das unten stehende Formular eingeben (Kopieren und Einfügen wird dringend empfohlen) und dann auf die Schaltfläche „Datei speichern“ klicken, um die Datei zu speichern. Senden Sie dann die erstellte Datei an support@revoregcleaner.com oder registration@revoregcleaner.com. Innerhalb von 24 Stunden senden wir Ihnen einen Freischaltschlüssel zurück, mit dem Sie Revo Registry Cleaner aktivieren können. Sollten Sie Fragen oder Probleme im Zusammenhang mit der Registrierung haben, kontaktieren Sie uns bitte unter: registration@revoregcleaner.com</system:String>
    <system:String x:Key="After you have purchased Revo Registry Cleaner, you will receive a serial number by email. In order to activate Revo Registry Cleaner, you need to enter that serial number in the form below and then press the &quot;Activate online&quot; button. Activation requires an Internet connection, so your firewall should not block Revo Registry Cleaner. If you have any questions regarding registration, please contact us at: registration@revoregcleaner.com">Nachdem Sie Revo Registry Cleaner gekauft haben, erhalten Sie eine Seriennummer per E-Mail. Um Revo Registry Cleaner zu aktivieren, müssen Sie diese Seriennummer in das unten stehende Formular eingeben und dann auf die Schaltfläche „Online aktivieren“ klicken. Für die Aktivierung ist eine Internetverbindung erforderlich, so dass Ihre Firewall Revo Registry Cleaner nicht sperren sollte. Wenn Sie Fragen zur Registrierung haben, kontaktieren Sie uns bitte unter: registration@revoregcleaner.com</system:String>
    <system:String x:Key="All Rights Reserved.">Alle Rechte vorbehalten.</system:String>
    <system:String x:Key="Allow update to Windows 11 on unsupported hardware">Aktualisierung auf Windows 11 auf nicht unterstützter Hardware zulassen</system:String>
    <system:String x:Key="Allow Windows 11 update on systems that may be somewhat older but have adequate hardware (CPU, memory, SSD) to run Windows 11, they simply lack the necessary Trusted Platform Module (TPM).">Ermöglicht die Aktualisierung auf Windows 11 auf Systemen, die zwar etwas älter sind, aber über ausreichende Hardware (CPU, Arbeitsspeicher, SSD) verfügen, um Windows 11 auszuführen, und denen lediglich das erforderliche Trusted Platform Module (TPM) fehlt.</system:String>
    <system:String x:Key="Archive All">Alle archivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Are you sure you want to deactivate your license? Current installation of Revo Registry Cleaner will stop working! Continue only if you want to move or transfer your license to another computer.">Möchten Sie Ihre Lizenz wirklich deaktivieren? Die aktuelle Installation von Revo Registry Cleaner wird nicht mehr funktionieren! Fahren Sie nur fort, wenn Sie Ihre Lizenz auf einen anderen Computer verschieben oder übertragen möchten.</system:String>
    <system:String x:Key="Are you sure you want to delete {0} ?">Möchten Sie „{0}“ wirklich löschen?</system:String>
    <system:String x:Key="Are you sure you want to delete {0} items?">Möchten Sie {0} Objekte wirklich löschen?</system:String>
    <system:String x:Key="Are you sure you want to delete All Backups ?">Möchten Sie wirklich alle Sicherungen löschen?</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Backup">Automatische Sicherung</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Backup Completed">Automatische Sicherung abgeschlossen</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Clean">Automatisch bereinigen</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Clean Completed">Automatisches Bereinigen abgeschlossen</system:String>
    <system:String x:Key="Auto delete backups">Sicherungen automatisch löschen</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Full">Automatisch vollständig</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Partial">Automatisch teilweise</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Update">Aktualisieren</system:String>
    <system:String x:Key="Backup Center">Datensicherungen</system:String>
    <system:String x:Key="Backup creation failed!">Erstellung der Sicherung fehlgeschlagen!</system:String>
    <system:String x:Key="Backup Data">Daten sichern:</system:String>
    <system:String x:Key="Backup Folder:">Sicherungsordner:</system:String>
    <system:String x:Key="Backup Whole Registry">Registrierung vollständig sichern</system:String>
    <system:String x:Key="Binary">Binär</system:String>
    <system:String x:Key="Black">Schwarz</system:String>
    <system:String x:Key="Boost display speed of Aero peek">Anzeigegeschwindigkeit von Aero Peek erhöhen</system:String>
    <system:String x:Key="Bottom">Unten</system:String>
    <system:String x:Key="Browse">Durchsuchen</system:String>
    <system:String x:Key="Buy Now">Jetzt kaufen</system:String>
    <system:String x:Key="by Revo Registry Cleaner">durch Revo Registry Cleaner</system:String>
    <system:String x:Key="Cache entries that are no longer valid due to missing file/folder.">Cache-Einträge, die aufgrund einer fehlenden Datei/Ordner nicht mehr gültig sind.</system:String>
    <system:String x:Key="Cancel">Abbrechen</system:String>
    <system:String x:Key="Check for update on startup">Beim Starten auf Aktualisierungen prüfen</system:String>
    <system:String x:Key="Choose Activation method">Aktivierungsmethode wählen</system:String>
    <system:String x:Key="Choose what to scan for">Auswählen, wonach gesucht werden soll</system:String>
    <system:String x:Key="Choose which location the File explorer will open when a new instance is started.">Auswählen, welchem Pfad der Datei-Explorer öffnen soll, wenn eine neue Instanz gestartet wird.</system:String>
    <system:String x:Key="Clean">Bereinigen</system:String>
    <system:String x:Key="Clean, tune and optimize your Registry safely">Bereinigen, anpassen und optimieren Sie Ihre Registry sicher</system:String>
    <system:String x:Key="Cleaned Item(s)">Bereinigte(s) Element(e)</system:String>
    <system:String x:Key="Cleaning">Bereinigen</system:String>
    <system:String x:Key="Clear">Leeren</system:String>
    <system:String x:Key="Clear Virtual Memory Page File at Shutdown">Auslagerungsdatei des virtuellen Speichers beim Herunterfahren löschen</system:String>
    <system:String x:Key="Close">Schließen</system:String>
    <system:String x:Key="Close frozen processes to avoid system crashes">Eingefrorene Prozesse schließen, um Systemabstürze zu vermeiden</system:String>
    <system:String x:Key="Collapse All">Alle reduzieren</system:String>
    <system:String x:Key="COM and ActiveX missing components/invalid paths">COM und ActiveX fehlende Komponenten/ungültige Pfade</system:String>
    <system:String x:Key="Computer">Computer</system:String>
    <system:String x:Key="Connection error...">Verbindungsfehler …</system:String>
    <system:String x:Key="Context menu commands that will not work due to not existing related file/folder.">Kontextmenü-Befehle, die nicht funktionieren, da es keine zugehörige Datei/Ordner gibt.</system:String>
    <system:String x:Key="Corrupted Context menu commands">Fehlerhafte Befehle im Kontextmenü</system:String>
    <system:String x:Key="Corrupted Windows services due to missing files.">Beschädigte Windows-Dienste aufgrund von fehlenden Dateien.</system:String>
    <system:String x:Key="Create Backup">Sicherung erstellen</system:String>
    <system:String x:Key="Create Full Registry Backup">Vollständige Sicherung der Registrierung erstellen</system:String>
    <system:String x:Key="Create Full Registry Backup before clean">Vollständige Sicherung der Registrierung vor dem Bereinigen erstellen</system:String>
    <system:String x:Key="Create System Restore Point">Systemwiederherstellungspunkt erstellen</system:String>
    <system:String x:Key="Create System Restore Point before clean">Systemwiederherstellungspunkt vor der Bereinigung erstellen</system:String>
    <system:String x:Key="Created Key">Erstellter Schlüssel</system:String>
    <system:String x:Key="Creating Full Registry Backup">Vollständige Sicherung der Registrierung wird erstellt</system:String>
    <system:String x:Key="Creating System Restore Point">Systemwiederherstellungspunkt wird erstellt</system:String>
    <system:String x:Key="Current Language">Aktuelle Sprache</system:String>
    <system:String x:Key="Current Version:">Aktuelle Version:</system:String>
    <system:String x:Key="Custom Restore">Benutzerdefinierte Wiederherstellung</system:String>
    <system:String x:Key="Custom Scan">Benutzerdefinierter Suchlauf</system:String>
    <system:String x:Key="Daily">Täglich</system:String>
    <system:String x:Key="Dark">Dunkel</system:String>
    <system:String x:Key="Data">Daten</system:String>
    <system:String x:Key="Data Type">Datenart</system:String>
    <system:String x:Key="Date:">Datum:</system:String>
    <system:String x:Key="Day of week">Wochentag</system:String>
    <system:String x:Key="days">Tage</system:String>
    <system:String x:Key="Deactivate">Deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Deactivate License">Lizenz deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Deactivated License">Deaktivierte Lizenz</system:String>
    <system:String x:Key="Deactivation failed!">Deaktivierung fehlgeschlagen!</system:String>
    <system:String x:Key="Deep scan for incorrect entries">Tiefensuche nach fehlerhaften Einträgen</system:String>
    <system:String x:Key="Default">Standard</system:String>
    <system:String x:Key="Delete">Löschen</system:String>
    <system:String x:Key="Delete All">Alle löschen</system:String>
    <system:String x:Key="Delete only auto backups">Nur automatisch erstellte Sicherungen löschen</system:String>
    <system:String x:Key="Delete the selected task">Ausgewählte Aufgabe löschen</system:String>
    <system:String x:Key="Deleted {0} Item(s)!">{0} Element(e) gelöscht!</system:String>
    <system:String x:Key="Deleted Items">Gelöschte Elemente</system:String>
    <system:String x:Key="Deleted Key">Gelöschter Schlüssel</system:String>
    <system:String x:Key="Deleted Value">Gelöschter Wert</system:String>
    <system:String x:Key="Desktop">Desktop</system:String>
    <system:String x:Key="Disable &quot;- Shortcut&quot; text for new shortcuts">Text „-Verknüpfung“ für neue Verknüpfungen deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable &quot;This App is Preventing Shutdown or Restart&quot; Screen">Hinweis „Diese Anwendung verhindert das Herunterfahren oder den Neustart“ deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable &quot;You have new apps that can open this type of file&quot;">„Es gibt neue Anwendungen, die diesen Dateityp öffnen können“ deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Ads in Windows 11">Werbung in Windows 11 deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable auto play feature on drives to avoid virus injection">Automatische Wiedergabefunktion auf Laufwerken deaktivieren, um Vireninjektion zu vermeiden</system:String>
    <system:String x:Key="Disable AutoEndTasks at Shut Down/Restart/Sign Out">AutoEndTasks beim Herunterfahren/Neustart/Abmelden deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Bing in the Taskbar search">Bing in der Taskbar-Suche deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Blur on Sign-in Screen">Unschärfe im Anmeldebildschirm deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Chromium Microsoft Edge From Running in The Background">Chromium Microsoft Edge von der Ausführung im Hintergrund deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable driver updates via Windows Update">Treiberaktualisierungen über Windows Update deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Pop Up Descriptions">Tooltips deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Power Throttling">Leistungsdrosselung deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable property handles for media files (data read from properties)">Eigenschaftshandles für Mediendateien deaktivieren (Daten aus Eigenschaften lesen)</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Quick Action buttons in Action Center">Schnellaktionsschaltflächen im Action Center deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable SmartScreen in Windows 11">SmartScreen in Windows 11 deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable store apps auto updates">Automatische Aktualisierungen von Store-Apps deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable tabs in File Explorer">Tabs im Datei-Explorer deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Telemetry and Data Collection by Windows">Telemetrie und Datenerfassung durch Windows deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable the &quot;SV2 Navigation Pane&quot; (on the left side of a File Explorer)">„SV2-Navigationsfenster“ deaktivieren (auf der linken Seite des Datei-Explorers)</system:String>
    <system:String x:Key="Disable the info popup tips when you keep the mouse over some file or folder.">Info-ToolTips deaktivieren, wenn Sie die Maus über einer Datei oder einem Ordner halten.</system:String>
    <system:String x:Key="Disable the security warning of a downloaded file">Sicherheitswarnung für eine heruntergeladene Datei deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable User Account Control (UAC)">Benutzerkontensteuerung (UAC) deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Widgets in Windows 11">Widgets in Windows 11 deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Windows Background apps to conserve power">Windows Hintergrundanwendungen deaktivieren, um Energie zu sparen</system:String>
    <system:String x:Key="Do you want to export the log before delete?">Möchten Sie das Protokoll vor dem Löschen exportieren?</system:String>
    <system:String x:Key="Do you want to open containing folder?">Möchten Sie den enthaltenen Ordner öffnen?</system:String>
    <system:String x:Key="Do you want to open exported file?">Möchten Sie die exportierte Datei öffnen?</system:String>
    <system:String x:Key="Do you want to save changes?">Möchten Sie die Änderungen speichern?</system:String>
    <system:String x:Key="Done!">Fertig!</system:String>
    <system:String x:Key="Download">Herunterladen</system:String>
    <system:String x:Key="Downloaded {0} MB of {1}">{0} MB von {1} heruntergeladen</system:String>
    <system:String x:Key="Downloads folder">Ordner „Downloads”</system:String>
    <system:String x:Key="DWord">DWord</system:String>
    <system:String x:Key="Easily see which version of Windows OS your are running by displaying it on the right bottom corner of the desktop.">In der rechten unteren Ecke des Desktops wird angezeigt, welche Version des Windows-Betriebssystems Sie gerade verwenden.</system:String>
    <system:String x:Key="Edit">Bearbeiten</system:String>
    <system:String x:Key="Empty Keys">Leere Schlüssel</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Anti-Adware feature in Windows Defender">Anti-Adware-Funktion in Windows Defender aktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Auto Completion in File Explorer">Automatisches Vervollständigen im Datei-Explorer aktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Battery Life Estimated Time">Batterielebensdauer (Geschätzte Zeit) aktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Camera On/Off notification">Benachrichtigung über Kamera Ein/Aus aktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Enable classic Alt+Tab (with smaller icons and no previews)">Klassische Alt+Tab-Funktion aktivieren (mit kleineren Symbolen und ohne Vorschaubilder)</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Classic File Explorer Ribbon">Multifunktionsleiste des klassischen Datei-Explorers aktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Enable classic volume control">Klassische Lautstärkeregelung aktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Enable legacy boot menu">Legacy-Boot-Menü aktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Enable the access to network drives from elevated apps running as administrator">Zugriff auf Netzlaufwerke von erweiterten Anwendungen ermöglichen, die als Administrator ausgeführt werden</system:String>
    <system:String x:Key="Enable the old volume control in Widows 10 instead of the modern looking sound applet.">Die alte Lautstärkeregelung in Widows 10 anstelle des modern aussehenden Sound-Applets aktivieren.</system:String>
    <system:String x:Key="Enable the Recycle Bin on Removable Drives">Papierkorb auf Wechsellaufwerken aktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Enable this option to keep the Action Center only for notifications.">Aktivieren Sie diese Option, um das Action Center nur für Benachrichtigungen zu verwenden.</system:String>
    <system:String x:Key="Enable to activate the Windows Photo Viewer as a default image viewer in Windows 10 and 11.">Aktivieren Sie diese Option, um den Windows Photo Viewer als Standard-Bildbetrachter in Windows 10 und 11 zu aktivieren.</system:String>
    <system:String x:Key="Enable USB Write Protection">USB-Schreibschutz aktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Windows 10 like context menu">Windows 10-ähnliches Kontextmenü aktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Enabling this feature will automatically append suggested text to the text you type in the address bar, run dialog, open and save file dialogs.">Das Aktivieren dieser Funktion fügt automatisch vorgeschlagenen Text an den Text an, den Sie in der Adressleiste, im Ausführen-Dialog und in den Dialogen zum Öffnen und Speichern von Dateien eingeben.</system:String>
    <system:String x:Key="Enabling this option adds Classic User Accounts to Control Panel.">Wenn Sie diese Option aktivieren, werden klassische Benutzerkonten zur Systemsteuerung hinzugefügt.</system:String>
    <system:String x:Key="Enter Serial Number (copy and paste recommended):">Seriennummer eingeben (Kopieren und Einfügen empfohlen):</system:String>
    <system:String x:Key="Enter Unlock Key (copy and paste recommended):">Entsperrungsschlüssel eingeben (Kopieren und Einfügen empfohlen):</system:String>
    <system:String x:Key="Enter User Name:">Benutzernamen eingeben:</system:String>
    <system:String x:Key="Enumerate Key">Schlüssel aufzählen</system:String>
    <system:String x:Key="Enumerate Value Key">Wert aufzählen</system:String>
    <system:String x:Key="Error">Fehler</system:String>
    <system:String x:Key="Error opening Excel!">Fehler beim Öffnen von Excel!</system:String>
    <system:String x:Key="Exclude List">Ausschlussliste</system:String>
    <system:String x:Key="Exclude paths from external drives">Pfade von externen Laufwerken ausschließen</system:String>
    <system:String x:Key="Exclude Windows defaults">Windows-Standardeinstellungen ausschließen</system:String>
    <system:String x:Key="Expand All">Alle erweitern</system:String>
    <system:String x:Key="Expand to Data">Zu Daten erweitern</system:String>
    <system:String x:Key="ExpandableString">Erweiterbare Zeichenkette</system:String>
    <system:String x:Key="Explorer restart required">Neustart des Explorer erforderlich</system:String>
    <system:String x:Key="Export">Exportieren</system:String>
    <system:String x:Key="Export All">Alle exportieren</system:String>
    <system:String x:Key="Export Completed!">Exportieren abgeschlossen!</system:String>
    <system:String x:Key="Export List to">Liste exportieren nach</system:String>
    <system:String x:Key="Export List to File (txt,xlsx,csv)">Liste in Datei exportieren (txt,xlsx,csv)</system:String>
    <system:String x:Key="Failed to create Restore Point">Wiederherstellungspunkt konnte nicht erstellt werden</system:String>
    <system:String x:Key="File (txt,xlsx,csv)">Datei (txt,xlsx,csv)</system:String>
    <system:String x:Key="File {0} of {1}">Datei {0} von {1}</system:String>
    <system:String x:Key="File Explorer">Datei-Explorer</system:String>
    <system:String x:Key="File extensions that are not associated with any program.">Dateierweiterungen, die mit keinem Programm verknüpft sind.</system:String>
    <system:String x:Key="File:">Datei:</system:String>
    <system:String x:Key="Filter">Filter</system:String>
    <system:String x:Key="Firewall rules related to missing files or invalid paths.">Firewall-Regeln in Bezug auf fehlende Dateien oder ungültige Pfade.</system:String>
    <system:String x:Key="Folder:">Ordner:</system:String>
    <system:String x:Key="Force Windows to execute mouse hover actions faster like showing tooltips or thumbnails.">Erzwingen, dass Windows Mausbewegungen schneller ausführt, z. B. durch Anzeigen von Tooltips oder Miniaturansichten.</system:String>
    <system:String x:Key="Found:">Gefunden:</system:String>
    <system:String x:Key="Free version">Kostenlose Version</system:String>
    <system:String x:Key="Friday">Freitag</system:String>
    <system:String x:Key="Full">Vollständig</system:String>
    <system:String x:Key="Full registry scan">Registrierung vollständig überprüfen</system:String>
    <system:String x:Key="General">Allgemein</system:String>
    <system:String x:Key="Get the Latest Version">Holen Sie sich die neueste Version</system:String>
    <system:String x:Key="Gray">Grau</system:String>
    <system:String x:Key="Green">Grün</system:String>
    <system:String x:Key="Help File">Hilfedatei</system:String>
    <system:String x:Key="Hide">Ausblenden</system:String>
    <system:String x:Key="Highlight">Hervorheben</system:String>
    <system:String x:Key="History of recently accessed files, visited paths etc in common Windows dialogs and programs.">Verlauf der zuletzt aufgerufenen Dateien, besuchten Pfade usw. in gängigen Windows-Dialogen und Programmen.</system:String>
    <system:String x:Key="Homepage">Homepage</system:String>
    <system:String x:Key="If enabling Windows will you show more details when deleting a file.">Bei Aktivierung dieser Option zeigt Windows beim Löschen einer Datei mehr Details an.</system:String>
    <system:String x:Key="If you are missing the Windows Defender icon in tray you can show it by enabling this option.">Durch Aktivieren dieser Option können Sie das Windows Defender-Symbol in der Taskleiste einblenden, wenn Sie es benötigen.</system:String>
    <system:String x:Key="If you are using Revo Registry Cleaner from USB device you will not be able to start it.">Revo Registry Cleaner kann nicht von einem USB-Gerät aus gestartet werden.</system:String>
    <system:String x:Key="If you don’t like the modern look of battery indicator and power applet. Use this option to enabled the old one.">Wenn Sie das moderne Aussehen der Batterieanzeige und des Power-Applets nicht mögen, können Sie diese Option aktivieren, um das alte Applet zu verwenden.</system:String>
    <system:String x:Key="If you don’t need any widgets or find them annoying. Enable this feature to hide them.">Wenn Sie keine Widgets benötigen oder sie als störend empfinden, aktivieren Sie diese Funktion, um sie auszublenden.</system:String>
    <system:String x:Key="If you have images/photos that needs to be rotated. Use this option to add an easy way to do it through the context menu.">Wenn Sie Bilder/Fotos haben, die gedreht werden müssen, können Sie diese Option verwenden, um eine einfache Möglichkeit hinzuzufügen, dies über das Kontextmenü zu erledigen.</system:String>
    <system:String x:Key="If you prefer the classic File Explorer window, without the option to have tabs enable this option.">Wenn Sie das klassische Datei-Explorer-Fenster ohne die Option der Tabs bevorzugen, aktivieren Sie diese Option.</system:String>
    <system:String x:Key="Improve system security by removing the auto play feature on removable devices.">Verbessern Sie die Systemsicherheit, indem Sie die automatische Wiedergabe auf Wechseldatenträgern deaktivieren.</system:String>
    <system:String x:Key="Include List">Einschlussliste</system:String>
    <system:String x:Key="Include Subkeys">Unterschlüssel einbeziehen</system:String>
    <system:String x:Key="Increase icon cache to improve the speed of loading folders and the desktop.">Vergrößert den Symbol-Cache, um das Laden von Ordnern und des Desktops zu beschleunigen.</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid Cache Entries">Ungültige Cache-Einträge</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid Class keys items">Ungültige Klassenschlüssel-Elemente</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid data related to missing applications paths and files.">Ungültige Daten in Bezug auf fehlende Anwendungspfade und Dateien.</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid Firewall Rules">Ungültige Firewall-Regeln</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid MSI paths">Ungültige MSI-Pfade</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid or useless uninstaller information.">Ungültige oder unbrauchbare Informationen zum Deinstallationsprogramm.</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid paths of missing applications/services set to start up with Windows.">Ungültige Pfade von fehlenden Anwendungen/Diensten, die für den Start von Windows eingerichtet wurden.</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid registrations of COM and ActiveX components where file and related data is missing.">Ungültige Registrierungen von COM- und ActiveX-Komponenten, bei denen die Datei und die zugehörigen Daten fehlen.</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid system settings items">Ungültige Elemente der Systemeinstellungen</system:String>
    <system:String x:Key="Item(s) Restored!">Element(e) wiederhergestellt!</system:String>
    <system:String x:Key="Items set in Options-> Registry Cleaner-> Include List.">Elemente, die unter „Optionen“ ➜ „Registry Cleaner“ ➜ „Einschlussliste“ festgelegt sind.</system:String>
    <system:String x:Key="Key">Schlüssel</system:String>
    <system:String x:Key="Key/Value Name">Bezeichnung des Schlüssels/Wertes</system:String>
    <system:String x:Key="Latest Version:">Neueste Version:</system:String>
    <system:String x:Key="Left">Links</system:String>
    <system:String x:Key="License agreement">Lizenzvereinbarung</system:String>
    <system:String x:Key="License Data:">Lizenzdaten:</system:String>
    <system:String x:Key="Log Out">Abmelden</system:String>
    <system:String x:Key="Log out required">Abmeldung erforderlich</system:String>
    <system:String x:Key="Make a ZIP archive of all translation files located in the &quot;Langs&quot; folder">Erstellen Sie ein ZIP-Archiv mit allen Übersetzungsdateien, die sich im Ordner „Langs“ befinden.</system:String>
    <system:String x:Key="MB">MB</system:String>
    <system:String x:Key="Microsoft Excel">Microsoft Excel</system:String>
    <system:String x:Key="Minimize the delay when a Windows menu is shown.">Verzögerung minimieren, wenn ein Windows-Menü angezeigt wird.</system:String>
    <system:String x:Key="Minimize the risk of losing data or unsaved progress by disabling the Auto End Tasks feature.">Minimieren Sie das Risiko des Datenverlusts oder des nicht gespeicherten Fortschritts, indem Sie die Funktion zum automatischen Beenden von Aufgaben deaktivieren.</system:String>
    <system:String x:Key="Missing files and folders related to Microsoft software installer based installations.">Fehlende Dateien und Ordner im Zusammenhang mit Installationen auf der Basis von Microsoft-Software-Installationsprogrammen.</system:String>
    <system:String x:Key="Missing Shared DLLs">Fehlende gemeinsam genutzte DLLs</system:String>
    <system:String x:Key="Missing system settings items - sounds, themes etc.">Fehlende Systemeinstellungselemente, wie Sounds, Themen usw.</system:String>
    <system:String x:Key="Missing Windows Start up items">Fehlende Windows-Startelemente</system:String>
    <system:String x:Key="Moderate Scan">Moderater Suchlauf</system:String>
    <system:String x:Key="Monday">Montag</system:String>
    <system:String x:Key="Monthly">Monatlich</system:String>
    <system:String x:Key="Most Recently used and history lists">Zuletzt verwendete und Verlaufslisten</system:String>
    <system:String x:Key="Move the Taskbar to a different location">Taskleiste an eine andere Stelle verschieben</system:String>
    <system:String x:Key="MultiString">Multi-String</system:String>
    <system:String x:Key="Name">Name</system:String>
    <system:String x:Key="Never Show Again">Nicht erneut anzeigen</system:String>
    <system:String x:Key="New Data">Neue Daten</system:String>
    <system:String x:Key="No">Nein</system:String>
    <system:String x:Key="No connection to the Activation server. Please be sure your firewall does not block Revo Registry Cleaner.">Keine Verbindung zum Aktivierungsserver. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Firewall Revo Registry Cleaner nicht sperrt.</system:String>
    <system:String x:Key="None">Keine</system:String>
    <system:String x:Key="Not available on portable version">Nicht in der portablen Version verfügbar</system:String>
    <system:String x:Key="Not Used Shared DLLs">Nicht verwendete gemeinsame DLLs</system:String>
    <system:String x:Key="Note">Hinweis</system:String>
    <system:String x:Key="Off">Aus</system:String>
    <system:String x:Key="OK">OK</system:String>
    <system:String x:Key="Old Data">Alte Daten</system:String>
    <system:String x:Key="On">Ein</system:String>
    <system:String x:Key="On hover show thumbnails of opened windows on the taskbar faster.">Beim Überfahren werden die Miniaturansichten der geöffneten Fenster in der Taskleiste schneller angezeigt.</system:String>
    <system:String x:Key="Once enabled you will restrict write access to USB mass storage devices.">Nach der Aktivierung wird der Schreibzugriff auf USB-Massenspeichergeräte eingeschränkt.</system:String>
    <system:String x:Key="Online Activation">Online-Aktivierung</system:String>
    <system:String x:Key="Online Support">Online-Support</system:String>
    <system:String x:Key="Open">Öffnen</system:String>
    <system:String x:Key="Open File Explorer to">Datei-Explorer öffnen mit</system:String>
    <system:String x:Key="Open in Registry Editor...">Im Registrierungs-Editor öffnen …</system:String>
    <system:String x:Key="Operation">Operation</system:String>
    <system:String x:Key="Options">Optionen</system:String>
    <system:String x:Key="Partial">Partiell</system:String>
    <system:String x:Key="Path">Pfad</system:String>
    <system:String x:Key="Pause Watching">Überwachen unterbrechen</system:String>
    <system:String x:Key="PC restart required">Neustart des PCs erforderlich</system:String>
    <system:String x:Key="PID">PID</system:String>
    <system:String x:Key="Please enter name.">Bitte Namen eingeben.</system:String>
    <system:String x:Key="Please enter the unlock key, received via email or chat from Revo Registry Cleaner support team">Bitte geben Sie den Lizenzschlüssel ein, den Sie per E-Mail oder Chat vom Revo Registry Cleaner Support Team erhalten haben</system:String>
    <system:String x:Key="Please restart Revo Registry Cleaner">Bitte Revo Registry Cleaner neu starten</system:String>
    <system:String x:Key="Please select key to backup.">Bitte wählen Sie den zu sichernden Schlüssel aus.</system:String>
    <system:String x:Key="Please Wait...">Bitte warten …</system:String>
    <system:String x:Key="Power Throttling limits the resources used by inactive apps. There is an algorithm that detects active tasks and keeps them running while all other processes are throttled. You can disable this feature to prevent some issues with those processes.">Die Leistungsdrosselung begrenzt die von inaktiven Anwendungen genutzten Ressourcen. Es gibt einen Algorithmus, der aktive Aufgaben erkennt und sie weiterlaufen lässt, während alle anderen Prozesse gedrosselt werden. Sie können diese Funktion deaktivieren, um einige Probleme mit diesen Prozessen zu vermeiden.</system:String>
    <system:String x:Key="Process Name">Prozessname</system:String>
    <system:String x:Key="Processing items {0} of {1}">Elemente {0} von {1} werden verarbeitet</system:String>
    <system:String x:Key="Query Key">Abfrageschlüssel</system:String>
    <system:String x:Key="Query Multiple Value Key">Abfrage mehrerer Werte</system:String>
    <system:String x:Key="Query Value Key">Abfragewert</system:String>
    <system:String x:Key="Quick access">Schnellzugriff</system:String>
    <system:String x:Key="Quick Clean">Schnellbereinigung</system:String>
    <system:String x:Key="QWord">QWord</system:String>
    <system:String x:Key="Reactivate">Reaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Reason">Grund</system:String>
    <system:String x:Key="Register">Registrieren</system:String>
    <system:String x:Key="Registered to:">Registriert auf:</system:String>
    <system:String x:Key="Registry Cleaner">Registrierung bereinigen</system:String>
    <system:String x:Key="Registry is clean.">Die Registrierung ist sauber.</system:String>
    <system:String x:Key="Registry Tuner">Registrierung anpassen</system:String>
    <system:String x:Key="Registry Watcher">Registrierung überwachen</system:String>
    <system:String x:Key="Registry Watcher can't work because there is an installed version of Revo Registry Cleaner. You have to uninstall it in order to use Registry Watcher on portable version.">Registry Watcher (Überwachen der Registrierung) kann nicht funktionieren, da eine Version von Revo Registry Cleaner installiert ist. Sie müssen diese deinstallieren, um Registry Watcher in der portablen Version verwenden zu können.</system:String>
    <system:String x:Key="Remaining Days:">Verbleibende Tage:</system:String>
    <system:String x:Key="Remove">Entfernen</system:String>
    <system:String x:Key="Renamed Key">Umbenannter Schlüssel</system:String>
    <system:String x:Key="Renew Now">Jetzt erneuern</system:String>
    <system:String x:Key="Reset">Zurücksetzen</system:String>
    <system:String x:Key="Reset Activation Process">Aktivierungsprozess zurücksetzen</system:String>
    <system:String x:Key="Reset changes with label &quot;by Revo Registry Cleaner&quot;">Änderungen mit der Bezeichnung „durch Revo Registry Cleaner“ zurücksetzen</system:String>
    <system:String x:Key="Reset default view settings">Auf Standard-Ansichtseinstellungen zurücksetzen</system:String>
    <system:String x:Key="Reset successful!">Erfolgreich zurückgesetzt!</system:String>
    <system:String x:Key="Restart Explorer">Explorer neu starten</system:String>
    <system:String x:Key="Restart PC">PC neu starten</system:String>
    <system:String x:Key="Restart Revo Registry Cleaner to apply changes.">Starten Sie Revo Registry Cleaner neu, um die Änderungen zu übernehmen.</system:String>
    <system:String x:Key="Restore">Wiederherstellen</system:String>
    <system:String x:Key="Restore Point created successfully">Wiederherstellungspunkt erfolgreich erstellt</system:String>
    <system:String x:Key="Resume Watching">Überwachen fortsetzen</system:String>
    <system:String x:Key="Revert to Free">Zur kostenlosen Version zurückkehren</system:String>
    <system:String x:Key="Revo Registry Cleaner auto clean details">Revo Registry Cleaner Details zur automatischen Bereinigung</system:String>
    <system:String x:Key="Revo Registry Cleaner was unable to connect to Internet. Please check if your Internet connection is active and your firewall does not block Revo Registry Cleaner">Revo Registry Cleaner konnte keine Verbindung zum Internet herstellen. Bitte überprüfen Sie, ob Ihre Internetverbindung aktiv ist und Ihre Firewall Revo Registry Cleaner nicht blockiert.</system:String>
    <system:String x:Key="Right">Rechts</system:String>
    <system:String x:Key="Safe Scan">Sicherer Suchlauf</system:String>
    <system:String x:Key="Saturday">Samstag</system:String>
    <system:String x:Key="Save">Speichern</system:String>
    <system:String x:Key="Save File">Datei speichern</system:String>
    <system:String x:Key="Scan Again">Erneut prüfen</system:String>
    <system:String x:Key="Scan all Windows accounts">Alle Windows-Konten durchsuchen</system:String>
    <system:String x:Key="Scan and clean with one click">Prüfen und Bereinigen mit einem Klick</system:String>
    <system:String x:Key="Scan for current account">Aktuelles Konto durchsuchen</system:String>
    <system:String x:Key="Scan mode:">Suchmodus:</system:String>
    <system:String x:Key="Scans for the safest entries to be cleared">Sucht nach den sichersten zu löschenden Einträgen</system:String>
    <system:String x:Key="Scheduled Auto Backups">Geplante automatische Sicherungen</system:String>
    <system:String x:Key="Scheduled Auto Cleans">Geplante automatische Bereinigungen</system:String>
    <system:String x:Key="Security and Stability">Sicherheit und Stabilität</system:String>
    <system:String x:Key="Select All">Alle auswählen</system:String>
    <system:String x:Key="Select None">Alle abwählen</system:String>
    <system:String x:Key="Select This">Dies auswählen</system:String>
    <system:String x:Key="Serial Number:">Seriennummer:</system:String>
    <system:String x:Key="Set &quot;Do this for all current items&quot;">„Dies für alle aktuellen Elemente wiederholen“ festlegen</system:String>
    <system:String x:Key="Set Information Key">Informationsschlüssel festlegen</system:String>
    <system:String x:Key="Shared dynamic-link libraries that do not exist.">Gemeinsame Dynamic-Link-Bibliotheken, welche nicht vorhanden sind.</system:String>
    <system:String x:Key="Shared dynamic-link libraries which usage counter is set to 0.">Gemeinsam genutzte Dynamic-Link-Bibliotheken, deren Verwendungszähler auf 0 gesetzt ist.</system:String>
    <system:String x:Key="Show Auto Backup Notification">Benachrichtigung über automatische Sicherung anzeigen</system:String>
    <system:String x:Key="Show Auto Clean Notification">Benachrichtigung über automatische Bereinigung anzeigen</system:String>
    <system:String x:Key="Show BSOD details instead of the sad smiley in case of blue screen error">BSOD-Details anzeigen, anstatt des traurigen Smileys im Falle eines Bluescreen-Fehlers</system:String>
    <system:String x:Key="Show Drive Letters First">Laufwerksbuchstaben zuerst anzeigen</system:String>
    <system:String x:Key="Show Full Details When Deleting a File">Vollständige Details beim Löschen einer Datei anzeigen</system:String>
    <system:String x:Key="Show seconds in taskbar clock">Sekunden in der Taskleistenuhr anzeigen</system:String>
    <system:String x:Key="Show Windows Defender tray icon">Symbol des Windows Defender in der Taskleiste anzeigen</system:String>
    <system:String x:Key="Show Windows version on desktop">Windows-Version auf dem Desktop anzeigen</system:String>
    <system:String x:Key="Size">Größe</system:String>
    <system:String x:Key="Skip warning messages shown by Revo Registry Cleaner">Warnmeldungen von Revo Registry Cleaner überspringen</system:String>
    <system:String x:Key="Software related keys that does not contain any data.">Softwarebezogene Schlüssel, die keine Daten enthalten.</system:String>
    <system:String x:Key="Speed up aero snap to make thumbnail display faster">Aero Snap beschleunigen, um die Anzeige von Miniaturansichten zu beschleunigen</system:String>
    <system:String x:Key="Speed up desktop and folders loading by improving system icon cache">Schnelleres Laden des Desktops und von Ordnern durch Verbesserung des System-Symbol-Caches</system:String>
    <system:String x:Key="Speed up mouse hover action by Windows">Überstreichen mit der Maus unter Windows beschleunigen</system:String>
    <system:String x:Key="Speed up Windows menus">Windows-Menüs beschleunigen</system:String>
    <system:String x:Key="Start Free Trial">Kostenlose Testversion starten</system:String>
    <system:String x:Key="Start Watching">Überwachen beginnen</system:String>
    <system:String x:Key="String">Zeichenkette</system:String>
    <system:String x:Key="Submit Feedback">Feedback senden</system:String>
    <system:String x:Key="Successfully updated to the latest version ({0})">Erfolgreich auf die neueste Version ({0}) aktualisiert</system:String>
    <system:String x:Key="Sunday">Sonntag</system:String>
    <system:String x:Key="Suppress showing of warnings and blocking of downloaded files.">Das Anzeigen von Warnungen und das Sperren von heruntergeladenen Dateien unterdrücken.</system:String>
    <system:String x:Key="Switch to the legacy boot menu policy that allows pressing the F8 key during boot to bring up the boot menu to enter Safe Mode, etc. By default, in Windows 10 and 11 this is disabled.">Wechseln Sie zur alten Boot-Menü-Richtlinie, die es erlaubt, durch Drücken der Taste F8 während des Bootens das Boot-Menü aufzurufen, um den abgesicherten Modus usw. zu aktivieren. Standardmäßig ist dies in Windows 10 und 11 deaktiviert.</system:String>
    <system:String x:Key="System">System</system:String>
    <system:String x:Key="Thank you for using Revo Registry Cleaner. You are running a 30-day fully functional trial version. If you like the software and would like to use it after the trial period has expired you have to purchase a license.">Vielen Dank, dass Sie Revo Registry Cleaner verwenden. Sie verwenden eine voll funktionsfähige 30-Tage-Testversion. Wenn Ihnen die Software gefällt und Sie sie nach Ablauf der Testphase weiter verwenden möchten, müssen Sie eine Lizenz erwerben.</system:String>
    <system:String x:Key="The entered serial number has already been applied to the current license file.">Die eingegebene Seriennummer ist bereits auf die aktuelle Lizenzdatei angewendet worden.</system:String>
    <system:String x:Key="The export operation could take a while so it will be done in background. You will be notified when it is completed.">Der Exportvorgang kann eine Weile dauern und wird daher im Hintergrund ausgeführt. Sie werden benachrichtigt, sobald der Vorgang abgeschlossen ist.</system:String>
    <system:String x:Key="The sign-in screen shows its background image with the blur effect applied. Turn on to disable this feature.">Der Anmeldebildschirm zeigt sein Hintergrundbild mit einem Unschärfeeffekt an. Aktivieren Sie die Option, um diese Funktion zu deaktivieren.</system:String>
    <system:String x:Key="Theme">Farbschema</system:String>
    <system:String x:Key="There is a change on your computer that requires Revo Registry Cleaner to be reactivated. Please just press the &quot;Activate online&quot; button. If you have any questions or problems related to the registration, please contact us at: registration@revoregcleaner.com">Es gibt eine Änderung auf Ihrem Computer, die eine erneute Aktivierung von Revo Registry Cleaner erfordert. Bitte klicken Sie einfach auf die Schaltfläche „Online aktivieren“. Wenn Sie Fragen oder Probleme im Zusammenhang mit der Registrierung haben, kontaktieren Sie uns bitte unter: registration@revoregcleaner.com</system:String>
    <system:String x:Key="There were errors during update process.">Während der Aktualisierung traten Fehler auf.</system:String>
    <system:String x:Key="This option will save some space on your main drive but it will probably lead to increase in time needed to shutdown.">Diese Option spart etwas Speicherplatz auf dem Hauptlaufwerk, führt aber wahrscheinlich zu einer Verlängerung der für das Herunterfahren benötigten Zeit.</system:String>
    <system:String x:Key="This PC">Dieser PC</system:String>
    <system:String x:Key="Thursday">Donnerstag</system:String>
    <system:String x:Key="Time">Zeit</system:String>
    <system:String x:Key="Top">Top</system:String>
    <system:String x:Key="Translate">Übersetzen</system:String>
    <system:String x:Key="Translator:">Übersetzer:</system:String>
    <system:String x:Key="Trial version reminder">Erinnerung an Testversion</system:String>
    <system:String x:Key="Tuesday">Dienstag</system:String>
    <system:String x:Key="Turn off auto play for external devices">Automatische Wiedergabe für externe Geräte deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on if you dislike the new UI for alt-tabbing with the large previews, and instead prefer the previous UI with the small icons.">Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie die neue Benutzeroberfläche für Alt+Tab-Ansicht mit den großen Vorschaubildern nicht mögen und stattdessen die vorherige Benutzeroberfläche mit den kleinen Symbolen bevorzugen.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on if you have folders with various media files and do not want to wait for Windows to extract metadata from them, thus slowing loading of files.">Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie Ordner mit verschiedenen Mediendateien haben und nicht darauf warten möchten, dass Windows die Metadaten aus ihnen extrahiert, wodurch das Laden der Dateien verlangsamt wird.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on if you want to see the battery life time remaining in both the battery saver flyout and the battery power icon tooltip.">Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie die verbleibende Batterielebensdauer sowohl im Batterieschoner-Infofenster als auch im Tooltip des Batteriesymbols sehen möchten.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on If you want to turn on the old style Blue Screen of Death and disable the sad emoticon.">Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie den „Blue Screen of Death” im alten Stil aktivieren und das traurige Emoticon deaktivieren möchten.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to activate Windows Defender Adware blocker.">Aktivieren Sie diese Option, um den Adware-Blocker von Windows Defender zu aktivieren.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to disable possibility apps to run in background thus optimize power consumption.">Aktivieren Sie diese Option, um das Ausführen möglicher Anwendungen im Hintergrund zu deaktivieren und so den Stromverbrauch zu optimieren.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to disable search in Bing while typing in the taskbar.">Aktivieren Sie diese Option, um die Suche in Bing zu deaktivieren, während Sie in der Taskleiste tippen.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to disable the notification for newly installed apps.">Aktivieren Sie diese Option, um Benachrichtigungen für neu installierte Anwendungen zu deaktivieren.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to disable the SmartScreen security feature in Windows, Edge and Store.">Aktivieren Sie diese Option, um die SmartScreen-Sicherheitsfunktion in Windows, Edge und Store zu deaktivieren.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to get notified every time the camera is turned on or off.">Aktivieren Sie diese Option, um jedes Mal benachrichtigt zu werden, wenn die Kamera ein- oder ausgeschaltet wird.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to grant access to network drives from elevated apps running as administrator.">Aktivieren Sie diese Option, um den Zugriff auf Netzlaufwerke von Anwendungen, die als Administrator ausgeführt werden, zu ermöglichen.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to prevent Windows updating Store apps automatically without your confirmation. You can update apps manually and only if you want to.">Aktivieren Sie diese Option, um zu verhindern, dass Windows die Store-Apps automatisch ohne Ihre Bestätigung aktualisiert. Sie können Apps manuell aktualisieren, aber nur, wenn Sie dies möchten.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to show seconds in the system clock on the taskbar.">Aktivieren Sie diese Option, um die Sekunden in der Systemuhr in der Taskleiste anzuzeigen.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to stop Microsoft Edge from running in background all the time.">Aktivieren Sie diese Option, um zu verhindern, dass Microsoft Edge ständig im Hintergrund ausgeführt wird.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to take control of driver updates by disabling the automatic updates through Windows Update.">Aktivieren Sie diese Option, um die Kontrolle über Treiberaktualisierungen zu übernehmen, indem Sie die automatischen Aktualisierungen über Windows Update deaktivieren.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn this option on if you prefer the tabbed File Explorer in Windows 10.">Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie den Datei-Explorer mit Tabs in Windows 10 bevorzugen.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn this option on to disable the screen which appears when you try to log off, restart or shut down in Windows OS and shows a list of apps which are preventing the operation.">Aktivieren Sie diese Option, um den Bildschirm zu deaktivieren, der angezeigt wird, wenn Sie versuchen, sich abzumelden, neu zu starten oder das Windows-Betriebssystem herunterzufahren, und der eine Liste der Anwendungen anzeigt, die den Betrieb verhindern.</system:String>
    <system:String x:Key="Type">Typ</system:String>
    <system:String x:Key="Unavailable Windows Services">Nicht verfügbare Windows-Dienste</system:String>
    <system:String x:Key="Unregistered version {0} days remaining">Unregistrierte Version, {0} verbleibende Tage</system:String>
    <system:String x:Key="Unselect This">Abwählen</system:String>
    <system:String x:Key="Unused file extensions">Ungenutzte Dateierweiterungen</system:String>
    <system:String x:Key="Update">Aktualisierung</system:String>
    <system:String x:Key="Update automatically in background">Automatisch im Hintergrund aktualisieren</system:String>
    <system:String x:Key="Update completed successfully!">Aktualisierung erfolgreich abgeschlossen!</system:String>
    <system:String x:Key="Update Subscription">Abonnement aktualisieren</system:String>
    <system:String x:Key="Update subscription expired on {0}!">Aktualisierungsabonnement ist am {0} abgelaufen!</system:String>
    <system:String x:Key="Update subscription expires:">Abonnement gültig bis:</system:String>
    <system:String x:Key="Update subscription expires: {0} If you want to be able to install latest versions of Revo Registry Cleaner released after that date, you have to renew your Update Subscription.">Aktualisierungsabonnement gültig bis: {0} Wenn Sie in der Lage sein möchten, die neuesten Versionen von Revo Registry Cleaner zu installieren, die nach diesem Datum veröffentlicht werden, müssen Sie Ihr Abonnement erneuern.</system:String>
    <system:String x:Key="Updating {0} of {1} files">{0} von {1} Dateien werden aktualisiert</system:String>
    <system:String x:Key="Use classic battery indicator and power applet">Klassische Batterieanzeige und Power-Applet verwenden</system:String>
    <system:String x:Key="Use custom data storage folder">Benutzerdefinierten Datenspeicherordner verwenden</system:String>
    <system:String x:Key="Use this feature to disable User Account Control confirmations and prompts.">Verwenden Sie diese Funktion, um Bestätigungen und Aufforderungen der Benutzerkontensteuerung zu deaktivieren.</system:String>
    <system:String x:Key="Use this feature to enable auto closing of unresponsive processes.">Verwenden Sie diese Funktion, um das automatische Schließen von nicht reagierenden Prozessen zu aktivieren.</system:String>
    <system:String x:Key="Use this feature to hide the navigation pane from File explorer.">Verwenden Sie diese Funktion, um den Navigationsbereich des Datei-Explorers auszublenden.</system:String>
    <system:String x:Key="Use this option if you want to see the drive letter before drive name.">Verwenden Sie diese Option, wenn der Laufwerksbuchstabe vor dem Laufwerksnamen angezeigt werden soll.</system:String>
    <system:String x:Key="Use this option to remove &quot;- Shortcut&quot; text from newly created shortcuts.">Verwenden Sie diese Option, um den Text „-Verknüpfung“ von neu erstellten Verknüpfungen zu entfernen.</system:String>
    <system:String x:Key="Use this option to revert back to the old context menu like in Windows 10.">Verwenden Sie diese Option, um zum alten Kontextmenü wie in Windows 10 zurückzukehren.</system:String>
    <system:String x:Key="Used activation key(s) have been successfully deactivated.">Der/die verwendete(n) Aktivierungsschlüssel wurde(n) erfolgreich deaktiviert.</system:String>
    <system:String x:Key="Useful to prevent permanent deletion of important data from removable drives.">Nützlich, um die dauerhafte Löschung wichtiger Daten von Wechsellaufwerken zu verhindern.</system:String>
    <system:String x:Key="Useless items pointing to invalid file types data and corrupted components with missing file/folder.">Überflüssige Elemente, die auf ungültige Dateitypen verweisen, und beschädigte Komponenten mit fehlenden Dateien/Ordnern.</system:String>
    <system:String x:Key="Using this option you can enable &quot;Do this for all current items&quot; checkbox by default in the file operation conflict dialog.">Mit dieser Option können Sie das Kontrollkästchen „Dies für alle aktuellen Elemente wiederholen“ im Konfliktdialog für Dateioperationen standardmäßig aktivieren.</system:String>
    <system:String x:Key="Using this you will be able to move your taskbar left, right or top.">Dadurch können Sie die Taskleiste nach links, rechts oder oben verschieben.</system:String>
    <system:String x:Key="Value">Wert</system:String>
    <system:String x:Key="Value Set">Wert festgelegt</system:String>
    <system:String x:Key="Version Information">Informationen zur Version</system:String>
    <system:String x:Key="View">Ansicht</system:String>
    <system:String x:Key="View Details">Details anzeigen</system:String>
    <system:String x:Key="Watched Items Logs">Protokolle der überwachten Elemente</system:String>
    <system:String x:Key="Wednesday">Mittwoch</system:String>
    <system:String x:Key="Weekly">Wöchentlich</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome to">Willkommen bei</system:String>
    <system:String x:Key="Whats new">Was ist neu?</system:String>
    <system:String x:Key="When all backups are larger than">Wenn alle Sicherungen größer sind als</system:String>
    <system:String x:Key="When older than">Wenn älter als</system:String>
    <system:String x:Key="Windows Appearance">Aussehen von Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Windows collects all sorts of user activity and sends it to Microsoft by default. Turn on this option to disable it.">Windows sammelt alle Arten von Benutzeraktivitäten und sendet sie standardmäßig an Microsoft. Aktivieren Sie diese Option, um dies zu deaktivieren.</system:String>
    <system:String x:Key="Windows show various type of ads and also automatically installs apps from Store in order to promote them. Use this options to disable those features.">Windows zeigt verschiedene Arten von Werbung an und installiert auch automatisch Apps aus dem Store, um sie zu bewerben. Verwenden Sie diese Optionen, um diese Funktionen zu deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="Windows Usage">Windows-Nutzung</system:String>
    <system:String x:Key="Wrong applications/paths">Ungültige Anwendungen/Pfade</system:String>
    <system:String x:Key="Wrong Serial number. Please copy and paste the serial number instead of typing it!">Ungültige Seriennummer. Bitte kopieren Sie die Seriennummer und fügen Sie sie ein, anstatt sie abzutippen!</system:String>
    <system:String x:Key="Wrong Serial number. This serial number is for Revo Uninstaller Pro Portable!">Ungültige Seriennummer. Diese Seriennummer ist für Revo Uninstaller Pro Portable!</system:String>
    <system:String x:Key="Wrong Uninstaller Data">Ungültige Daten des Deinstallationsprogramms</system:String>
    <system:String x:Key="Yes">Ja</system:String>
    <system:String x:Key="You can add the &quot;Command Prompt As Administrator&quot; command to the context menu of File Explorer. This will open a new command prompt with administrator privileges in the current directory.">Sie können den Befehl „Eingabeaufforderung als Administrator ausführen” in das Kontextmenü des Datei-Explorers aufnehmen. Dadurch wird eine neue Eingabeaufforderung mit Administratorrechten im aktuellen Ordner geöffnet.</system:String>
    <system:String x:Key="You can start a 30 days free trial or register Revo Registry Cleaner Pro">Sie können Revo Registry Cleaner Pro 30 Tage kostenlos testen oder registrieren.</system:String>
    <system:String x:Key="You have chosen to activate Revo Registry Cleaner by File. After you had sent the Activation file to our support emails, you should receive the Unlock Key from Revo Registry Cleaner support team. You need to enter the Unlock Key below (copy and paste is strongly recommended) and press the &quot;Activate&quot; button. If you have any questions or problems related to the registration, please contact us at: registration@revoregcleaner.com">Sie haben sich für die Aktivierung von Revo Registry Cleaner per Datei entschieden. Nachdem Sie die Aktivierungsdatei an unsere Support-E-Mails gesendet haben, sollten Sie den Freischaltschlüssel vom Revo Registry Cleaner Support-Team erhalten. Sie müssen den Freischaltschlüssel unten eingeben (Kopieren und Einfügen wird dringend empfohlen) und auf die Schaltfläche „Aktivieren“ klicken. Wenn Sie Fragen oder Probleme im Zusammenhang mit der Registrierung haben, kontaktieren Sie uns bitte unter: registration@revoregcleaner.com</system:String>
    <system:String x:Key="Your license has been deactivated by you. If you want to use Revo Registry Cleaner Pro again you have to register it with a valid serial number">Ihre Lizenz wurde von Ihnen deaktiviert. Wenn Sie Revo Registry Cleaner wieder verwenden möchten, müssen Sie ihn mit einer gültigen Seriennummer registrieren</system:String>
    <system:String x:Key="Your subscription allows you to install and activate a version of Revo Registry Cleaner released before {0}. If you want to install latest version of Revo Registry Cleaner you have to renew your subscription.">Ihr Abonnement erlaubt Ihnen die Installation und Aktivierung einer Version von Revo Registry Cleaner, die vor {0} veröffentlicht wurde. Wenn Sie die neueste Version von Revo Registry Cleaner installieren möchten, müssen Sie Ihr Abonnement erneuern.</system:String>
    <system:String x:Key="Your Update Subscription is expired on {0}, thus you are not eligible to update your current version of Revo Registry Cleaner. Please renew your Update Subscription if you want to install and use the latest version.">Ihr Aktualisierungsabonnement ist am {0} abgelaufen, daher sind Sie nicht berechtigt, Ihre aktuelle Version von Revo Registry Cleaner zu aktualisieren. Bitte erneuern Sie Ihr Update-Abonnement, wenn Sie die neueste Version installieren und verwenden möchten.</system:String>
    <system:String x:Key="Maximum logs' folder size">Maximale Größe des Protokollordners</system:String>
    <system:String x:Key="Revo Registry Cleaner is already running!">Revo Registry Cleaner wird bereits ausgeführt!</system:String>
    <system:String x:Key="Text File|*.txt">Textdatei|*.txt</system:String>
    <system:String x:Key="Excel File|*.xlsx">Excel-Datei|*.xlsx</system:String>
    <system:String x:Key="Comma Separated Value|*.csv">Durch Komma getrennte Werte|*.csv</system:String>
    <system:String x:Key="The Registry Watcher has been paused as the maximum size for the logs folder has been reached. If you wish to resume the Registry Watcher, increase the maximum logs folder size or delete one or more logs.">Die Rgistrierungsüberwachung wurde angehalten, da die maximale Größe für den Protokollordner erreicht wurde. Wenn Sie die Registrierungsüberwachung wieder aufnehmen möchten, erhöhen Sie die maximale Größe des Protokollordners oder löschen Sie ein oder mehrere Protokolle.</system:String>
    <system:String x:Key="All deleted data will be backed up.">Alle gelöschten Daten werden gesichert.</system:String>
    <system:String x:Key="All deleted data has been backed up.">Alle gelöschten Daten wurden gesichert.</system:String>
    <system:String x:Key="Full before cleaning">Vollständig vor der Bereinigung</system:String>
    <system:String x:Key="An error occurred. In order to help us improve Revo Registry Cleaner, please send the log below to">Ein Fehler ist aufgetreten. Um uns zu helfen, Revo Registry Cleaner zu verbessern, senden Sie bitte das nachfolgende Protokoll an</system:String>
    <system:String x:Key="Copy">Kopieren</system:String>
    <system:String x:Key="File not found!">Datei nicht gefunden!</system:String>
    <system:String x:Key="Logs' Folder:">Ordner für Protokolle:</system:String>

    <system:String x:Key="Force Windows to make crash dump upon program crash">Windows zwingen, bei Programmabsturz einen Speicherauszug zu erstellen</system:String>
    <system:String x:Key="For advanced troubleshooting of application crashes, it can be useful to enable and collect an application crash dump.">Für die erweiterte Fehlersuche bei Anwendungsabstürzen kann es nützlich sein, einen Programmabsturzprotokoll zu aktivieren und zu sammeln.</system:String>

    <system:String x:Key="DWordBigEndian">DWord Big Endian</system:String>
    <system:String x:Key="Link">Link</system:String>
    <system:String x:Key="ResourceList">Liste der Ressourcen</system:String>
    <system:String x:Key="FullResourceDescriptor">Vollständiger Ressourcen-Deskriptor</system:String>
    <system:String x:Key="ResourceRequirementsList">Liste der Ressourcenanforderungen</system:String>
    <system:String x:Key="No entries found!">Keine Einträge gefunden!</system:String>
    <system:String x:Key="Search at Google for">Mit Google suchen nach</system:String>
    <system:String x:Key="Remove the Shortcut Arrow Icon">Pfeilsymbol für Verknüpfungen entfernen</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on this option to remove the arrow icon overlay on shortcuts.">Aktivieren Sie diese Option, um die Überlagerung der Pfeilsymbole auf Verknüpfungen zu entfernen.</system:String>


    <system:String x:Key="Do not watch registry when app is closed">Registrierung nicht überwachen, wenn die Anwendung geschlossen ist</system:String>
    <system:String x:Key="Disable background service">Hintergrunddienst deaktivieren</system:String>
    <system:String x:Key="While the background service is disabled, the following features will not function: Auto Clean, Auto Backup, Registry Watcher.">Während der Hintergrunddienst deaktiviert ist, funktionieren die folgenden Funktionen nicht: „Automatisch bereinigen”, „Automatische Sicherung”, „Registrierung überwachen”.</system:String>
    <system:String x:Key="This feature cannot function while the background service is disabled. You can enable it through Options.">Diese Funktion kann nicht genutzt werden, wenn der Hintergrunddienst deaktiviert ist. Sie können sie über Optionen aktivieren.</system:String>
    <system:String x:Key="Warning!">Warnhinweis!</system:String>
    <system:String x:Key="Open containing folder of">Beinhaltenden Ordner öffnen von</system:String>
    <system:String x:Key="Open the exported file">Exportierte Datei öffnen</system:String>
    <system:String x:Key="Are you sure you want to delete selected item?">Möchten Sie das ausgewählte Element wirklich löschen?</system:String>
    <system:String x:Key="Export existing log">Vorhandenes Protokoll exportieren</system:String>
    <system:String x:Key="Search...">Suchen …</system:String>
    <system:String x:Key="Copy to clipboard">In Zwischenablage kopieren</system:String>

</ResourceDictionary>

