<ResourceDictionary  xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
                     xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
                     xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">

    <system:String x:Key="_Language">Czech</system:String>
    <system:String x:Key="_WebLang">cz</system:String>
    <system:String x:Key="_LangVersion">1.2.7</system:String>
    <!-- If you are manually editing this file please do not edit lines above this -->
    
    <system:String x:Key="_Translator">Pro Warforum přeložil RuLich</system:String>

    <system:String x:Key="(Auto)">(Auto)</system:String>
    <system:String x:Key="(Default)">(Výchozí)</system:String>
    <system:String x:Key="A task with the same parameters already exists!">Úloha se stejnými parametry již existuje!</system:String>
    <system:String x:Key="About">O APLIKACI</system:String>
    <system:String x:Key="Activate">Aktivovat</system:String>
    <system:String x:Key="Activate 30 days free Pro">Aktivujte si 30 dní zdarma ve verzi Pro</system:String>
    <system:String x:Key="Activate online">Aktivovat online</system:String>
    <system:String x:Key="Activate Pro">Aktivovat verzi Pro</system:String>
    <system:String x:Key="Activate Windows Photo Viewer">Aktivovat Windows Photo Viewer</system:String>
    <system:String x:Key="Activation by File">Aktivace souborem</system:String>
    <system:String x:Key="Activation failed!">Aktivace se nezdařila!</system:String>
    <system:String x:Key="Activation successful!">Attivazione riuscita!</system:String>
    <system:String x:Key="Add &quot;Take Ownership&quot; option in the File Explorer context menu">Přidat možnost "Převzít vlastnictví" do kontextové nabídky Průzkumníka souborů</system:String>
    <system:String x:Key="Add a new task">Přidat nový úkol</system:String>
    <system:String x:Key="Add Classic User Accounts to Control Panel">Přidat klasické uživatelské účty do ovládacího panelu</system:String>
    <system:String x:Key="Add Command Prompt As Administrator in Context Menu">Přidat příkazový řádek jako správce v místní nabídce</system:String>
    <system:String x:Key="Add New">Přidat nový</system:String>
    <system:String x:Key="Add Rotate Right/Left image to context menu">Přidat otočení obrázku doprava/doleva do kontextové nabídky</system:String>
    <system:String x:Key="Add the &quot;Take Ownership&quot; context menu to files and folders to quickly gain full access of them.">Přidejte k souborům a složkám kontextovou nabídku "Převzít vlastnictví", abyste k nim rychle získali úplný přístup.</system:String>
    <system:String x:Key="Add to exclude list">Přidat do seznamu vyloučení</system:String>
    <system:String x:Key="Add to include list">Add to include list</system:String>
    <system:String x:Key="Advanced Scan">Pokročilé skenování</system:String>
    <system:String x:Key="Aero peak will be shown faster.">Aero peak bude trávit rychleji.</system:String>
    <system:String x:Key="Logs' Folder:">Složka protokolů:</system:String>
    <system:String x:Key="After you have purchased a license for Revo Registry Cleaner, you will receive a serial number by email. In order to activate Revo Registry Cleaner by File, you need to enter your name and the serial number in the form below(copy and paste is strongly recommended) and then press the &quot;Save File&quot; button to save the file. Then send the created file to support@revoregcleaner.com or registration@revoregcleaner.com. In 24 hours we will send you back an Unlock Key that will complete the activation of Revo Registry Cleaner. If you have any questions or problems related to the registration, please contact us at: registration@revoregcleaner.com">Po zakoupení licence pro Revo Registry Cleaner obdržíte sériové číslo e-mailem. Chcete-li aktivovat nástroj Revo Registry Cleaner prostřednictvím souboru, musíte do níže uvedeného formuláře zadat své jméno a sériové číslo (důrazně doporučujeme zkopírovat a vložit) a poté jej uložit stisknutím tlačítka „Uložit soubor“. Vytvořený soubor odešlete na adresu support@revoregcleaner.com nebo registration@revoregcleaner.com. Do 24 hodin vám zašleme odemykací klíč, který dokončí aktivaci Revo Registry Cleaner. Máte-li jakékoli dotazy nebo problémy týkající se registrace, kontaktujte nás na adrese: registration@revoregcleaner.com</system:String>
    <system:String x:Key="After you have purchased Revo Registry Cleaner, you will receive a serial number by email. In order to activate Revo Registry Cleaner, you need to enter that serial number in the form below and then press the &quot;Activate online&quot; button. Activation requires an Internet connection, so your firewall should not block Revo Registry Cleaner. If you have any questions regarding registration, please contact us at: registration@revoregcleaner.com">Po zakoupení Revo Registry Cleaner obdržíte sériové číslo e-mailem. Chcete-li aktivovat Revo Registry Cleaner, musíte zadat sériové číslo do níže uvedeného formuláře a poté stisknout tlačítko "Aktivovat online". Aktivace vyžaduje připojení k internetu, takže váš firewall by neměl blokovat Revo Registry Cleaner. Máte-li jakékoli dotazy týkající se registrace, kontaktujte nás na adrese: registration@revoregcleaner.com</system:String>
    <system:String x:Key="All Rights Reserved.">Všechna práva vyhrazena.</system:String>
    <system:String x:Key="Allow update to Windows 11 on unsupported hardware">Povolit aktualizaci na Windows 11 na nepodporovaném hardwaru</system:String>
 <system:String x:Key="Allow Windows 11 update on systems that may be somewhat older but have adequate hardware (CPU, memory, SSD) to run Windows 11, they simply lack the necessary Trusted Platform Module (TPM).">Povolit aktualizaci Windows 11 na systémech, které mohou být o něco starší, ale mají odpovídající hardware (CPU, paměť, SSD) pro spuštění Windows 11; prostě jim chybí potřebný modul Trusted Platform Module (TPM).</system:String>
    <system:String x:Key="Archive All">Archivovat vše</system:String>
    <system:String x:Key="Are you sure you want to deactivate your license? Current installation of Revo Registry Cleaner will stop working! Continue only if you want to move or transfer your license to another computer.">Opravdu chcete deaktivovat svou licenci? Vaše aktuální instalace Revo Registry Cleaner přestane fungovat! Pokračujte pouze v případě, že chcete přesunout nebo přenést licenci na jiný počítač.</system:String>
    <system:String x:Key="Are you sure you want to delete {0} ?">Opravdu chcete smazat {0} ?</system:String>
    <system:String x:Key="Are you sure you want to delete {0} items?">Opravdu chcete smazat {0} položek?</system:String>
    <system:String x:Key="Are you sure you want to delete All Backups ?">Opravdu chcete smazat všechny zálohy?</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Backup">Automatické zálohování</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Backup Completed">Automatické zálohování dokončeno</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Clean">Automatické čištění</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Clean Completed">Automatické čištění dokončeno</system:String>
    <system:String x:Key="Auto delete backups">Automaticky odstranit zálohy</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Full">Plně automatické</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Partial">Částečně automatické</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Update">Automatická aktualizace</system:String>
    <system:String x:Key="Backup Center">Centrum záloh</system:String>
    <system:String x:Key="Backup creation failed!">Vytvoření zálohy se nezdařilo!</system:String>
    <system:String x:Key="Backup Data">Záloha dat:</system:String>
    <system:String x:Key="Backup Folder:">Záložní složka:</system:String>
    <system:String x:Key="Backup Whole Registry">Zálohovat celý registr</system:String>
    <system:String x:Key="Binary">Binární</system:String>
    <system:String x:Key="Black">Černá</system:String>
    <system:String x:Key="Boost display speed of Aero peek">Zvyšuje rychlost zobrazení Aero Peek</system:String>
    <system:String x:Key="Speed up aero snap to make thumbnail display faster">Zrychlete aero snap, abyste zrychlili zobrazování miniatur</system:String>
    <system:String x:Key="Bottom">Dole</system:String>
    <system:String x:Key="Browse">Procházet</system:String>
    <system:String x:Key="Buy Now">Koupit nyní</system:String>
    <system:String x:Key="by Revo Registry Cleaner">od Revo Registry Cleaner</system:String>
    <system:String x:Key="Cache entries that are no longer valid due to missing file/folder.">Položky mezipaměti, které již nejsou platné kvůli chybějícím souborům/složkám.</system:String>
    <system:String x:Key="Cancel">Zrušit</system:String>
    <system:String x:Key="Check for update on startup">Zkontrolovat dostupnost aktualizace při spuštění</system:String>
    <system:String x:Key="Choose Activation method">Vyberte metodu aktivace</system:String>
    <system:String x:Key="Choose what to scan for">Vyberte, co hledat</system:String>
    <system:String x:Key="Choose which location the File explorer will open when a new instance is started.">Vyberte umístění, které se Průzkumník souborů otevře při spuštění nové instance.</system:String>
    <system:String x:Key="Clean">Vyčistit</system:String>
    <system:String x:Key="Clean, tune and optimize your Registry safely">Bezpečně vyčistěte, vylaďte a optimalizujte svůj registr</system:String>
    <system:String x:Key="Cleaned Item(s)">Vyčištěné položky</system:String>
    <system:String x:Key="Cleaning">Čištění</system:String>
    <system:String x:Key="Clear">Vymazat</system:String>
    <system:String x:Key="Clear Virtual Memory Page File at Shutdown">Vymazat soubor stránky virtuální paměti při vypnutí</system:String>
    <system:String x:Key="Close">Zavřít</system:String>
    <system:String x:Key="Close frozen processes to avoid system crashes">Zavřete zmrazené procesy, abyste předešli selhání systému</system:String>
    <system:String x:Key="Collapse All">Sbalit vše</system:String>
    <system:String x:Key="COM and ActiveX missing components/invalid paths">COM a ActiveX chybějící komponenty/neplatné cesty</system:String>
    <system:String x:Key="Computer">Počítač</system:String>
    <system:String x:Key="Connection error...">Chyba připojení...</system:String>
    <system:String x:Key="Context menu commands that will not work due to not existing related file/folder.">Příkazy kontextové nabídky, které nebudou fungovat, protože neexistují související soubory/složky.</system:String>
    <system:String x:Key="Corrupted Context menu commands">Poškozené příkazy kontextové nabídky</system:String>
    <system:String x:Key="Corrupted Windows services due to missing files.">Poškozené služby Windows kvůli chybějícím souborům.</system:String>
    <system:String x:Key="Create Backup">Vytvořit zálohu</system:String>
    <system:String x:Key="Create Full Registry Backup">Vytvoření úplné zálohy registru</system:String>
    <system:String x:Key="Create Full Registry Backup before clean">Vytvořte úplnou zálohu registru před čištěním</system:String>
    <system:String x:Key="Create System Restore Point">Vytvořit bod obnovení systému</system:String>
    <system:String x:Key="Create System Restore Point before clean">Vytvořte bod obnovení systému před čištěním</system:String>
    <system:String x:Key="Created Key">Vytvořený klíč</system:String>
    <system:String x:Key="Creating Full Registry Backup">Vytvoření úplné zálohy registru</system:String>
    <system:String x:Key="Creating System Restore Point">Vytváření bodu obnovení systému</system:String>
    <system:String x:Key="Current Language">Aktuální jazyk</system:String>
    <system:String x:Key="Current Version:">Aktuální verze:</system:String>
    <system:String x:Key="Custom Restore">Vlastní obnovení</system:String>
    <system:String x:Key="Custom Scan">Vlastní skenování</system:String>
    <system:String x:Key="Daily">Denně</system:String>
    <system:String x:Key="Dark">Tmavý</system:String>
    <system:String x:Key="Data">Data</system:String>
    <system:String x:Key="Data Type">Typ dat</system:String>
    <system:String x:Key="Date:">Datum:</system:String>
    <system:String x:Key="Day of week">Den v týdnu</system:String>
    <system:String x:Key="days">dny</system:String>
    <system:String x:Key="Deactivate">Deaktivovat</system:String>
    <system:String x:Key="Deactivate License">Deaktivovat licenci</system:String>
    <system:String x:Key="Deactivated License">Deaktivovaná licence</system:String>
    <system:String x:Key="Deactivation failed!">Deaktivace se nezdařila!</system:String>
    <system:String x:Key="Deep scan for incorrect entries">Hloubkové skenování nesprávných záznamů</system:String>
    <system:String x:Key="Default">Výchozí</system:String>
    <system:String x:Key="Delete">Smazat</system:String>
    <system:String x:Key="Delete All">Smazat vše</system:String>
    <system:String x:Key="Delete only auto backups">Smazat pouze automatické zálohy</system:String>
    <system:String x:Key="Delete the selected task">Smazat vybranou úlohu</system:String>
    <system:String x:Key="Deleted {0} Item(s)!">Smazáno {0} Item(s)!    </system:String>
    <system:String x:Key="Deleted Items">Smazané položky</system:String>
    <system:String x:Key="Deleted Key">Smazaný klíč</system:String>
    <system:String x:Key="Deleted Value">Smazaná hodnota</system:String>
    <system:String x:Key="Desktop">Počítač</system:String>
    <system:String x:Key="Disable &quot;- Shortcut&quot; text for new shortcuts">Zakázat &quot;- zástupce &quot; text pro nové zkratky</system:String>
    <system:String x:Key="Disable &quot;This App is Preventing Shutdown or Restart&quot; Obrazovka">Deaktivace obrazovky „Tato aplikace brání vypnutí nebo restartu“</system:String>
    <system:String x:Key="Disable &quot;You have new apps that can open this type of file&quot;">Zakázat &quot;Máte nové aplikace, které mohou otevřít tento typ souborů &quot;"</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Ads in Windows 11">Deaktivace reklam ve Windows 11</system:String>
    <system:String x:Key="Disable auto play feature on drives to avoid virus injection">Vypněte funkci automatického přehrávání na jednotkách, abyste se vyhnuli virové infekci</system:String>
    <system:String x:Key="Disable AutoEndTasks at Shut Down/Restart/Sign Out">ZZakázat automatické ukončení úloh při vypnutí/restartování/odhlášení</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Bing in the Taskbar search">Zakázat Bing ve vyhledávání na hlavním panelu</system:String>
    <system:String x:Key="Disable &quot;This App is Preventing Shutdown or Restart&quot; Screen">Vypněte obrazovku „Tato aplikace brání vypnutí nebo restartu“.</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Blur on Sign-in Screen">Zakázat rozmazání na přihlašovací obrazovce</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Chromium Microsoft Edge From Running in The Background">Zakázat spouštění prohlížeče Chromium Microsoft Edge na pozadí</system:String>
    <system:String x:Key="Disable driver updates via Windows Update">Zakázat aktualizace ovladačů přes Windows Update</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Pop Up Descriptions">Deaktivace pop-up popisů</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Power Throttling">Zakázat omezení výkonu</system:String>
    <system:String x:Key="Disable property handles for media files (data read from properties)">Zakázat popisovače vlastností pro mediální soubory (data načtená z vlastností)</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Quick Action buttons in Action Center">Deaktivace tlačítek Quick Action v Action Center</system:String>
    <system:String x:Key="Disable SmartScreen in Windows 11">Zakázat SmartScreen ve Windows 11</system:String>
    <system:String x:Key="Disable store apps auto updates">Zakázat automatické aktualizace Store App</system:String>
    <system:String x:Key="Disable tabs in File Explorer">Zakázat karty v Průzkumníkovi souborů</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Telemetry and Data Collection by Windows">Zakázat telemetrii a shromažďování dat systémem Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Disable the &quot;SV2 Navigation Pane&quot; (on the left side of a File Explorer)">Zakázat &quot;SV2 Navigační podokno&quot; (na levé straně Průzkumníka souborů)</system:String>
    <system:String x:Key="Disable the info popup tips when you keep the mouse over some file or folder.">Zakázat vyskakovací tipy s informacemi, když najedete myší na soubor nebo složku.</system:String>
    <system:String x:Key="Disable the security warning of a downloaded file">Zakázat bezpečnostní varování u staženého souboru</system:String>
    <system:String x:Key="Disable User Account Control (UAC)">Deaktivace User Account Control (UAC)</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Widgets in Windows 11">Zakázat widgety ve Windows 11</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Windows Background apps to conserve power">Zakázat aplikace Windows na pozadí za účelem úspory energie</system:String>
    <system:String x:Key="Do you want to export the log before delete?">Chcete protokol před smazáním exportovat?</system:String>
    <system:String x:Key="Do you want to open containing folder?">Chcete otevřít složku, která jej obsahuje?</system:String>
    <system:String x:Key="Do you want to open exported file?">Chcete otevřít exportovaný soubor?</system:String>
    <system:String x:Key="Do you want to save changes?">Chcete uložit změny?</system:String>
    <system:String x:Key="Done!">Hotovo!</system:String>
    <system:String x:Key="Download">Stáhnout</system:String>
    <system:String x:Key="Downloaded {0} MB of {1}">Staženo {0} MB z {1}    </system:String>
    <system:String x:Key="Downloads folder">Složka se staženými soubory</system:String>
    <system:String x:Key="DWord">DWord</system:String>
    <system:String x:Key="Easily see which version of Windows OS your are running by displaying it on the right bottom corner of the desktop.">V pravém dolním rohu plochy snadno zjistíte, kterou verzi operačního systému Windows používáte.</system:String>
    <system:String x:Key="Edit">Upravit</system:String>
    <system:String x:Key="Empty Keys">Prázdné klíče</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Anti-Adware feature in Windows Defender">Povolit funkci Anti-Adware v programu Windows Defender</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Auto Completion in File Explorer">Povolit automatické dokončování v File Explorer</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Battery Life Estimated Time">Povolit odhadovanou dobu životnosti baterie</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Camera On/Off notification">Povolit upozornění na zapnutí/vypnutí fotoaparátu</system:String>
    <system:String x:Key="Enable classic Alt+Tab (with smaller icons and no previews)">Povolit klasickou Alt+Tab (s menšími ikonami a bez náhledů)</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Classic File Explorer Ribbon">Povolení klasického File Explorer Ribbon</system:String>
    <system:String x:Key="Enable classic volume control">Povolit klasické ovládání hlasitosti</system:String>
    <system:String x:Key="Enable legacy boot menu">Povolit starší spouštěcí nabídku</system:String>
    <system:String x:Key="Enable the access to network drives from elevated apps running as administrator">Povolit přístup k síťovým jednotkám z aplikací se zvýšenými oprávněními spuštěných jako správce</system:String>
    <system:String x:Key="Enable the old volume control in Widows 10 instead of the modern looking sound applet.">Povolte staré ovládání hlasitosti ve Widows 10 místo moderně vypadajícího zvukového apletu.</system:String>
    <system:String x:Key="Enable the Recycle Bin on Removable Drives">Povolení koše na vyměnitelných discích</system:String>
    <system:String x:Key="Enable this option to keep the Action Center only for notifications.">Povolte tuto možnost, chcete-li zachovat Centrum akcí pouze pro oznámení.</system:String>
    <system:String x:Key="Enable to activate the Windows Photo Viewer as a default image viewer in Windows 10 and 11.">Povolit aktivaci Windows Photo Viewer jako výchozího prohlížeče obrázků ve Windows 10 a 11.</system:String>
    <system:String x:Key="Enable USB Write Protection">Povolit USB Write Protection</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Windows 10 like context menu">Povolit Windows 10 jako kontextovou nabídku</system:String>
    <system:String x:Key="Enabling this feature will automatically append suggested text to the text you type in the address bar, run dialog, open and save file dialogs.">Povolením této funkce se automaticky připojí navrhovaný text k textu, který zadáte do adresního řádku, spustíte dialog, otevřete a uložíte dialogová okna souboru.</system:String>
    <system:String x:Key="Enabling this option adds Classic User Accounts to Control Panel.">Povolením této možnosti přidáte klasické uživatelské účty do ovládacího panelu.</system:String>
    <system:String x:Key="Enter Serial Number (copy and paste recommended):">Zadejte sériové číslo (doporučeno zkopírovat a vložit):</system:String>
    <system:String x:Key="Enter Unlock Key (copy and paste recommended):">Zadejte klíč pro odemknutí (doporučeno zkopírovat a vložit):</system:String>
    <system:String x:Key="Enter User Name:">Zadejte uživatelské jméno:</system:String>
    <system:String x:Key="Enumerate Key">Klíč Enumerate</system:String>
    <system:String x:Key="Enumerate Value Key">Vyčíslit hodnotu</system:String>
    <system:String x:Key="Error">Chyba</system:String>
    <system:String x:Key="Error opening Excel!">Chyba při otevírání Excelu!</system:String>
    <system:String x:Key="Exclude List">Seznam vyloučených</system:String>
    <system:String x:Key="Exclude paths from external drives">Vyloučit cesty z externích jednotek</system:String>
    <system:String x:Key="Exclude Windows defaults">Vyloučit výchozí nastavení Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Expand All">Rozbalit vše</system:String>
    <system:String x:Key="Expand to Data">Rozbalit na Data</system:String>
    <system:String x:Key="ExpandableString">Rozbalitelný řetězec</system:String>
    <system:String x:Key="Explorer restart required">Je vyžadován restart průzkumníka</system:String>
    <system:String x:Key="Export">Exportovat</system:String>
    <system:String x:Key="Export All">Exportovat vše</system:String>
    <system:String x:Key="Export Completed!">Export dokončen!</system:String>
    <system:String x:Key="Export List to">Exportovat seznam do</system:String>
    <system:String x:Key="Export List to File (txt,xlsx,csv)">Exportovat seznam do souboru (txt,xlsx,csv)</system:String>
    <system:String x:Key="Failed to create Point Restore Point">Nepodařilo se vytvořit bod obnovení</system:String>
    <system:String x:Key="File (txt,xlsx,csv)">Soubor (txt,xlsx,csv)</system:String>
    <system:String x:Key="File {0} of {1}">Soubor {0} z {1}</system:String>
    <system:String x:Key="File Explorer">Průzkumník souborů</system:String>
    <system:String x:Key="File extensions that are not associated with any program.">Přípony souborů, které nejsou přidruženy k žádnému programu.</system:String>
    <system:String x:Key="File:">Soubor:</system:String>
    <system:String x:Key="Filter">Filtr</system:String>
    <system:String x:Key="Firewall rules related to missing files or invalid paths.">Pravidla brány firewall související s chybějícími soubory nebo neplatnými cestami.</system:String>
    <system:String x:Key="Folder:">Složka:</system:String>
    <system:String x:Key="Force Windows to execute mouse hover actions faster like showing tooltips or thumbnails.">Přinutit systém Windows k rychlejšímu provádění akcí při přejetí myší, jako je zobrazování popisků nebo miniatur.</system:String>
    <system:String x:Key="Found:">Nalezeno:</system:String>
    <system:String x:Key="Free version">Verze zdarma</system:String>
    <system:String x:Key="Friday">Pátek</system:String>
    <system:String x:Key="Full">Plný</system:String>
    <system:String x:Key="Full registry scan">Úplná kontrola registru</system:String>
    <system:String x:Key="General">Obecné</system:String>
    <system:String x:Key="Get the Latest Version">Získat nejnovější verzi</system:String>
    <system:String x:Key="Gray">Šedá</system:String>
    <system:String x:Key="Green">Zelená</system:String>
    <system:String x:Key="Help File">Soubor nápovědy</system:String>
    <system:String x:Key="Hide">Skrýt</system:String>
    <system:String x:Key="Highlight">Zvýraznění</system:String>
    <system:String x:Key="History of recently accessed files, visited paths etc in common Windows dialogs and programs.">Historie naposledy použitých souborů, navštívených cest atd. v běžných dialozích a programech Windows. v běžných dialogových oknech a programech Windows.</system:String>
    <system:String x:Key="Homepage">Domovská stránka</system:String>
    <system:String x:Key="If enabling Windows will you show more details when deleting a file.">Pokud povolíte, Windows vám při mazání souboru zobrazí další podrobnosti.</system:String>
    <system:String x:Key="If you are missing the Windows Defender icon in tray you can show it by enabling this option.">Pokud vám v oznamovací oblasti chybí ikona programu Windows Defender, můžete ji zobrazit povolením této možnosti.</system:String>
    <system:String x:Key="If you are using Revo Registry Cleaner from USB device you will not be able to start it.">Pokud používáte Revo Registry Cleaner ze zařízení USB, nebudete jej moci spustit.</system:String>
    <system:String x:Key="If you don’t like the modern look of battery indicator and power applet. Use this option to enabled the old one.">Pokud se vám nelíbí moderní vzhled indikátoru baterie a apletu napájení. Pomocí této volby povolíte starou.</system:String>
    <system:String x:Key="If you don’t need any widgets or find them annoying. Enable this feature to hide them.">Pokud žádné widgety nepotřebujete nebo vám připadají otravné. Chcete-li je skrýt, povolte tuto funkci.</system:String>
    <system:String x:Key="If you have images/photos that needs to be rotated. Use this option to add an easy way to do it through the context menu.">Pokud máte obrázky/fotografie, které je třeba otočit. Použijte tuto volbu, chcete-li přidat snadný způsob, jak toho dosáhnout prostřednictvím kontextové nabídky.</system:String>
    <system:String x:Key="If you prefer the classic File Explorer window, without the option to have tabs enable this option.">Pokud dáváte přednost klasickému oknu Průzkumník souborů bez možnosti mít karty, povolte tuto možnost.</system:String>
    <system:String x:Key="Improve system security by removing the auto play feature on removable devices.">Zlepšete zabezpečení systému odstraněním funkce automatického přehrávání na vyměnitelných zařízeních.</system:String>
    <system:String x:Key="Include List">Seznam zahrnutí</system:String>
    <system:String x:Key="Include Subkeys">Zahrnout podklíče</system:String>
    <system:String x:Key="Increase icon cache to improve the speed of loading folders and the desktop.">Zvýšením mezipaměti ikon zrychlíte načítání složek a plochy.</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid Cache Entries">Neplatné položky mezipaměti</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid Class keys items">Položky neplatných klíčů třídy</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid data related to missing applications paths and files.">Neplatná data související s chybějícími cestami a soubory aplikací.</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid Firewall Rules">Neplatná pravidla brány firewall</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid MSI paths">Neplatné cesty MSI</system:String>
    <system:String x:Key="Disable background service">Zakázat službu na pozadí</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid or useless uninstaller information.">Neplatné nebo zbytečné informace o odinstalaci.</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid paths of missing applications/services set to start up with Windows.">Neplatné cesty chybějících aplikací/služeb nastavených pro spuštění se systémem Windows.</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid registrations of COM and ActiveX components where file and related data is missing.">Neplatné registrace komponent COM a ActiveX, kde chybí soubory a související data.</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid system settings items">Neplatné položky nastavení systému</system:String>
    <system:String x:Key="Item(s) Restored!">Položky obnoveny!</system:String>
    <system:String x:Key="Items set in Options-> Registry Cleaner-> Include List.">Položky nastavené v Options->Registry Cleaner->Include List.</system:String>
    <system:String x:Key="Key">Klíč</system:String>
    <system:String x:Key="Key/Value Name">Název klíče/hodnoty</system:String>
    <system:String x:Key="Latest Version:">Nejnovější verze:</system:String>
    <system:String x:Key="Left">Vlevo</system:String>
    <system:String x:Key="License agreement">Licenční smlouva</system:String>
    <system:String x:Key="License Data:">Licenční data:</system:String>
    <system:String x:Key="Log Out">Odhlásit se</system:String>
    <system:String x:Key="Log out required">Musíte se odhlásit</system:String>
    <system:String x:Key="Make a ZIP archive of all translation files located in the &quot;Langs&quot; folder">Vytvořte ZIP archiv všech překladových souborů umístěných v &quot;Langs&quot; složku</system:String>
    <system:String x:Key="MB">MB</system:String>
    <system:String x:Key="Microsoft Excel">Microsoft Excel</system:String>
    <system:String x:Key="Minimize the delay when a Windows menu is shown.">Minimalizujte zpoždění při zobrazení nabídky Windows.</system:String>
    <system:String x:Key="Minimize the risk of losing data or unsaved progress by disabling the Auto End Tasks feature.">Minimalizujte riziko ztráty dat nebo neuloženého průběhu deaktivací funkce Auto End Tasks.</system:String>
    <system:String x:Key="Missing files and folders related to Microsoft software installer based installations.">Chybí soubory a složky související s instalacemi založenými na instalátoru softwaru společnosti Microsoft.</system:String>
    <system:String x:Key="Missing Shared DLLs">Chybějící sdílené knihovny DLL</system:String>
    <system:String x:Key="Missing system settings items - sounds, themes etc.">Chybí položky nastavení systému - zvuky, motivy atd.</system:String>
    <system:String x:Key="Missing Windows Start up items">Chybějící položky Windows Startup</system:String>
    <system:String x:Key="Moderate Scan">Moderní kontrola</system:String>
    <system:String x:Key="Monday">Pondělí</system:String>
    <system:String x:Key="Monthly">Měsíčně</system:String>
    <system:String x:Key="Most Recently used and history lists">Nejnověji použité a seznamy historie</system:String>
    <system:String x:Key="Move the Taskbar to a different location">Přesunout hlavní panel na jiné místo</system:String>
    <system:String x:Key="MultiString">MultiString</system:String>
    <system:String x:Key="Name">Název</system:String>
    <system:String x:Key="Never Show Again">Už nikdy nezobrazovat</system:String>
    <system:String x:Key="New Data">Nová data</system:String>
    <system:String x:Key="No">Ne</system:String>
    <system:String x:Key="No connection to the Activation server. Please be sure your firewall does not block Revo Registry Cleaner.">Žádné připojení k aktivačnímu serveru. Ujistěte se, že váš firewall neblokuje Revo Registry Cleaner.</system:String>
    <system:String x:Key="None">Žádný</system:String>
    <system:String x:Key="Not available on portable version">Není k dispozici pro přenosnou verzi</system:String>
    <system:String x:Key="Not Used Shared DLLs">Nepoužité sdílené DLL</system:String>
    <system:String x:Key="Note">Poznámka</system:String>
    <system:String x:Key="Off">Vypnuto</system:String>
    <system:String x:Key="OK">OK</system:String>
    <system:String x:Key="Old Data">Stará data</system:String>
    <system:String x:Key="On">Zapnuto</system:String>
    <system:String x:Key="On hover show thumbnails of opened windows on the taskbar faster.">Při umístění kurzoru zobrazí náhledy otevřených oken na hlavním panelu rychleji.</system:String>
    <system:String x:Key="Once enabled you will restrict write access to USB mass storage devices.">Po povolení omezíte přístup k zápisu na velkokapacitní paměťová zařízení USB.</system:String>
    <system:String x:Key="Online Activation">Online aktivace</system:String>
    <system:String x:Key="Online Support">Online podpora</system:String>
    <system:String x:Key="Open">Otevřít</system:String>
    <system:String x:Key="Open File Explorer to">Otevřete Průzkumník souborů</system:String>
    <system:String x:Key="Open in Registry Editor...">Otevřít v Editoru registru...</system:String>
    <system:String x:Key="Operation">Operace</system:String>
    <system:String x:Key="Options">Možnosti</system:String>
    <system:String x:Key="Partial">Částečné</system:String>
    <system:String x:Key="Path">Cesta</system:String>
    <system:String x:Key="Pause Watching">Pozastavit sledování</system:String>
    <system:String x:Key="PC restart required">Váš počítač se musí restartovat</system:String>
    <system:String x:Key="PID">PID</system:String>
    <system:String x:Key="Please enter name.">Zadejte jméno.</system:String>
    <system:String x:Key="Please enter the unlock key, received via email or chat from Revo Registry Cleaner support team">Zadejte odemykací klíč, který jste obdrželi e-mailem nebo chatem od týmu podpory Revo Registry Cleaner</system:String>
    <system:String x:Key="Please restart Revo Registry Cleaner">Prosím restartujte Revo Registry Cleaner</system:String>
    <system:String x:Key="Please select key to backup.">Vyberte klíč k zálohování.</system:String>
    <system:String x:Key="Please Wait...">Čekejte prosím...</system:String>
    <system:String x:Key="Power Throttling limits the resources used by inactive apps. There is an algorithm that detects active tasks and keeps them running while all other processes are throttled. You can disable this feature to prevent some issues with those processes.">Omezování výkonu omezuje zdroje využívané neaktivními aplikacemi. Existuje algoritmus, který detekuje aktivní úlohy a udržuje je v chodu, zatímco všechny ostatní procesy jsou omezeny. Tuto funkci můžete zakázat, abyste se vyhnuli některým problémům s těmito procesy.</system:String>
    <system:String x:Key="Process Name">Název procesu</system:String>
    <system:String x:Key="Processing items {0} of {1}">Zpracování položek {0} z {1} položek</system:String>
    <system:String x:Key="Query Key">Klíč dotazu</system:String>
    <system:String x:Key="Query Multiple Value Key">Dotaz na více hodnot</system:String>
    <system:String x:Key="Query Value Key">Hodnota dotazu</system:String>
    <system:String x:Key="Quick access">Rychlý přístup</system:String>
    <system:String x:Key="Quick Clean">Rychlé čištění</system:String>
    <system:String x:Key="QWord">QWord</system:String>
    <system:String x:Key="Reactivate">Znovu aktivovat</system:String>
    <system:String x:Key="Reason">Důvod</system:String>
    <system:String x:Key="Register">Registrace</system:String>
    <system:String x:Key="Registered to:">Registrováno na:</system:String>
    <system:String x:Key="Registry Cleaner">Registry Cleaner</system:String>
    <system:String x:Key="Registry is clean.">Registr je čistý.</system:String>
    <system:String x:Key="Registry Tuner">Optimalizace registru</system:String>
    <system:String x:Key="Registry Watcher">Sledovač registru</system:String>
    <system:String x:Key="Registry Watcher can't work because there is an installed version of Revo Registry Cleaner. You have to uninstall it in order to use Registry Watcher on portable version.">Sledovač registru nemůže fungovat, protože je nainstalovaná verze Revo Registry Cleaner. Abyste mohli používat Sledovač registru na přenosné verzi, musíte jej odinstalovat.</system:String>
    <system:String x:Key="Remaining Days:">Zbývající dny:</system:String>
    <system:String x:Key="Remove">Odebrat</system:String>
    <system:String x:Key="Renamed Key">Přejmenovaný klíč</system:String>
    <system:String x:Key="Renew Now">Obnovit nyní</system:String>
    <system:String x:Key="Reset">Resetovat</system:String>
    <system:String x:Key="Reset Activation Process">Resetování procesu aktivace</system:String>
    <system:String x:Key="Reset changes with label &quot;by Revo Registry Cleaner&quot;">Resetujte změny označené "Revo Registry Cleaner".</system:String>
    <system:String x:Key="Reset default view settings">Reset default view settings</system:String>
    <system:String x:Key="Reset successful!">Reset úspěšný!</system:String>
    <system:String x:Key="Restart Explorer">Restartujte Průzkumníka Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Restart PC">Restartovat PC</system:String>
    <system:String x:Key="Restart Revo Registry Cleaner to apply changes.">Chcete-li použít změny, restartujte nástroj Revo Registry Cleaner."</system:String>
    <system:String x:Key="Restore">Obnovit</system:String>
    <system:String x:Key="Restore Point created successfully">Bod obnovení byl úspěšně vytvořen</system:String>
    <system:String x:Key="Resume Watching">Obnovit sledování</system:String>
    <system:String x:Key="Revert to Free">Vrátit se k bezplatné verzi</system:String>
    <system:String x:Key="Revo Registry Cleaner auto clean details">Podrobnosti automatického čištění nástroje Revo Registry Cleaner</system:String>
    <system:String x:Key="Revo Registry Cleaner was unable to connect to Internet. Please check if your Internet connection is active and your firewall does not block Revo Registry Cleaner">Revo Registry Cleaner se nemohl připojit k internetu. Zkontrolujte, zda je vaše připojení k internetu aktivní a váš firewall neblokuje Revo Registry Cleaner</system:String>
    <system:String x:Key="Right">Vpravo</system:String>
    <system:String x:Key="Safe Scan">Bezpečné skenování</system:String>
    <system:String x:Key="Saturday">Sobota</system:String>
    <system:String x:Key="Save">Uložit</system:String>
    <system:String x:Key="Save File">Uložit soubor</system:String>
    <system:String x:Key="Scan Again">Znovu prohledat</system:String>
    <system:String x:Key="Scan all Windows accounts">Prohledat všechny účty Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Scan and clean with one click">Skenování a čištění jedním kliknutím</system:String>
    <system:String x:Key="Scan for current account">Vyhledat aktuální účet</system:String>
    <system:String x:Key="Scan mode:">Režim skenování:</system:String>
    <system:String x:Key="Scans for the safest entries to be cleared">Vyhledává nejbezpečnější položky, které mají být vymazány</system:String>
    <system:String x:Key="Scheduled Auto Backups">Plánované automatické zálohování</system:String>
    <system:String x:Key="Scheduled Auto Cleans">Naplánované automatické čištění</system:String>
    <system:String x:Key="Security and Stability">Zabezpečení a stabilita</system:String>
    <system:String x:Key="Select All">Vybrat vše</system:String>
    <system:String x:Key="Select None">Zrušit výběr všech</system:String>
    <system:String x:Key="Select This">Vyberte toto</system:String>
    <system:String x:Key="Serial Number:">Sériové číslo:</system:String>
    <system:String x:Key="Set &quot;Do this for all current items&quot;">Nastavit &quot;Provést toto pro všechny aktuální položky&quot;"</system:String>
    <system:String x:Key="Set Information Key">Nastavit informační klíč</system:String>
    <system:String x:Key="Shared dynamic-link libraries that do not exist.">Sdílené dynamické knihovny, které neexistují.</system:String>
    <system:String x:Key="Shared dynamic-link libraries which use counter is set to 0.">Sdílené dynamické knihovny, jejichž čítač využití je nastaven na 0.</system:String>
    <system:String x:Key="Show Auto Backup Notification">Zobrazit upozornění automatického zálohování</system:String>
    <system:String x:Key="Show Auto Clean Notification">Zobrazit upozornění Auto Clean</system:String>
    <system:String x:Key="Show BSOD details instead of the sad smiley in case of blue screen error">Zobrazit podrobnosti BSOD místo smutného smajlíka v případě chyby modré obrazovky</system:String>
    <system:String x:Key="Show Drive Letters First">Zobrazit nejprve písmena na Disku</system:String>
    <system:String x:Key="Show Full Details When Deleting a File">Při mazání souboru zobrazit úplné podrobnosti</system:String>
    <system:String x:Key="Show seconds in taskbar clock">Zobrazit sekundy v hodinách na hlavním panelu</system:String>
    <system:String x:Key="Show Windows Defender tray icon">Zobrazit ikonu Windows Defender na hlavním panelu</system:String>
    <system:String x:Key="Show Windows version on desktop">Zobrazit verzi Windows na ploše</system:String>
    <system:String x:Key="Size">Velikost</system:String>
    <system:String x:Key="Skip warning messages shown by Revo Registry Cleaner">Přeskočit výstražné zprávy zobrazené nástrojem Revo Registry Cleaner</system:String>
    <system:String x:Key="Software related keys that does not contain any data.">Klíče související se softwarem, které neobsahují žádná data.</system:String>
    <system:String x:Key="Speed up desktop and folders loading by improving system icon cache">Urychlete načítání plochy a složek vylepšením mezipaměti systémových ikon"</system:String>
    <system:String x:Key="Speed up mouse hover action by Windows">Zrychlete akci při najetí myší v systému Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Speed up Windows menus">Zrychlete nabídky Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Start Free Trial">Zahájit bezplatnou zkušební verzi</system:String>
    <system:String x:Key="Start Watching">Zahájit sledování</system:String>
    <system:String x:Key="String">String</system:String>
    <system:String x:Key="Submit Feedback">Odeslat zpětnou vazbu</system:String>
    <system:String x:Key="Successfully updated to the latest version ({0})">Úspěšně aktualizováno na nejnovější verzi ({0})</system:String>
    <system:String x:Key="Sunday">Neděle</system:String>
    <system:String x:Key="Suppress showing of warnings and blocking of downloaded files.">Potlačit zobrazování varování a blokování stahovaných souborů.</system:String>
    <system:String x:Key="Switch to the legacy boot menu policy that allows pressing the F8 key during boot to bring up the boot menu to enter Safe Mode, etc. By default, in Windows 10 and 11 this is disabled.">Přepnout na zásadu starší spouštěcí nabídky, která umožňuje stisknutím klávesy F8 během spouštění vyvolat spouštěcí nabídku pro vstup do nouzového režimu atd. Ve výchozím nastavení je ve Windows 10 a 11 zakázána.</system:String>
    <system:String x:Key="System">Systém</system:String>
    <system:String x:Key="Thank you for using Revo Registry Cleaner. You are running a 30-day fully functional trial version. If you like the software and would like to use it after the trial period has expired you have to purchase a license.">Děkujeme, že používáte Revo Registry Cleaner. Používáte plně funkční 30denní zkušební verzi. Pokud se vám software líbí a chcete jej používat po uplynutí zkušební doby, budete si muset zakoupit licenci.</system:String>
    <system:String x:Key="The entered serial number has already been applied to the current license file.">Zadané sériové číslo již bylo použito pro aktuální licenční soubor.</system:String>
    <system:String x:Key="The export operation could take a while so it will be done in background. You will be notified when it is completed.">Operace exportu může chvíli trvat, takže bude provedena na pozadí. Po dokončení obdržíte upozornění.</system:String>
    <system:String x:Key="The sign-in screen shows its background image with the blur effect applied. Turn on to disable this feature.">Přihlašovací obrazovka zobrazuje obrázek na pozadí s aplikovaným efektem rozostření. Povolením tuto funkci zakážete.</system:String>
    <system:String x:Key="Theme">Motiv</system:String>
    <system:String x:Key="There is a change on your computer that requires Revo Registry Cleaner to be reactivated. Please just press the &quot;Activate online&quot; button. If you have any questions or problems related to the registration, please contact us at: registration@revoregcleaner.com">V počítači došlo ke změně, která vyžaduje reaktivaci nástroje Revo Registry Cleaner. Stačí stisknout tlačítko „Aktivovat online“. Máte-li jakékoli dotazy nebo problémy týkající se registrace, kontaktujte nás na adrese: registration@revoregcleaner.com</system:String>
    <system:String x:Key="Remove the Shortcut Arrow Icon">Odstranit šipku u ikony zástupce</system:String>
    <system:String x:Key="There were errors during update process.">Během procesu aktualizace došlo k chybám.</system:String>
    <system:String x:Key="This option will save some space on your main drive but it will probably lead to increase in time needed to shutdown.">Tato možnost ušetří místo na hlavním disku, ale pravděpodobně povede k prodloužení doby potřebné k vypnutí.</system:String>
    <system:String x:Key="This PC">Tento počítač</system:String>
    <system:String x:Key="Thursday">Čtvrtek</system:String>
    <system:String x:Key="Time">Čas</system:String>
    <system:String x:Key="Top">Nahoře</system:String>
    <system:String x:Key="Translate">Přeložit</system:String>
    <system:String x:Key="Translator:">Translator:</system:String>
    <system:String x:Key="Trial version reminder">Připomenutí zkušební verze</system:String>
    <system:String x:Key="Tuesday">Úterý</system:String>
    <system:String x:Key="Turn off auto play for external devices">Vypnout automatické přehrávání pro externí zařízení</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on if you dislike the new UI for alt-tabbing with the large previews, and instead prefer the previous UI with the small icons.">Zapněte, pokud se vám nelíbí nové uživatelské rozhraní pro alt-tabbing s velkými náhledy a místo toho preferujete předchozí uživatelské rozhraní s malými ikonami.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on if you have folders with various media files and do not want to wait for Windows to extract metadata from them, thus slowing loading of files.">Tuto možnost zapněte, pokud máte složky s různými mediálními soubory a nechcete čekat, až z nich Windows extrahuje metadata, čímž zpomalí načítání souborů.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on if you want to see the battery life time remaining in both the battery saver flyout and the battery power icon tooltip.">Zapněte, pokud chcete zobrazit zbývající výdrž baterie v plovoucí nabídce spořiče i v popisku ikony napájení baterie</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on If you want to turn on the old style Blue Screen of Death and disable the sad emoticon.">Zapněte tuto možnost, pokud chcete zapnout starou Modrou obrazovku smrti a deaktivovat smutný emotikon.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on activate Windows Defender Adware blocker.">Zapnutím této možnosti aktivujete Windows Defender Adware blocker.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to disable possibility apps to run in background thus optimize power consumption.">Zapnutím této možnosti vypnete možnost, že aplikace běží na pozadí a tím optimalizují spotřebu energie.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to disable search in Bing while typing in the taskbar.">Zapnutím této možnosti vypnete vyhledávání v Bingu při psaní na hlavním panelu.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to disable the notification for newly installed apps.">Zapnutím této možnosti vypnete upozornění na nově nainstalované aplikace.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to disable the SmartScreen security feature in Windows, Edge and Store.">Zapnutím vypnete funkci zabezpečení SmartScreen ve Windows, Edge a Store.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to get notified every time the camera is turned on or off.">Zapněte tuto možnost, chcete-li dostávat upozornění při každém zapnutí nebo vypnutí kamery.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to grant access to network drives from elevated apps running as administrator.">Zapnutím udělíte přístup k síťovým jednotkám z aplikací se zvýšenými oprávněními spuštěných jako správce.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to prevent Windows updating Store apps automatically without your confirmation. You can update apps manually and only if you want to.">Zapnutím zabráníte systému Windows v automatické aktualizaci aplikací z obchodu bez vašeho potvrzení. Aplikace můžete aktualizovat ručně a pouze pokud chcete.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to show seconds in the system clock on the taskbar.">Zapnutím této možnosti zobrazíte sekundy v systémových hodinách na hlavním panelu.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to stop Microsoft Edge from running in background all the time.">Zapnutím této možnosti zabráníte tomu, aby Microsoft Edge vždy běžel na pozadí.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to take control of driver updates by disabling the automatic updates through Windows Update.">Zapnutím převezmete kontrolu nad aktualizacemi ovladačů zakázáním automatických aktualizací prostřednictvím služby Windows Update.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn this option on if you prefer the tabbed File Explorer in Windows 10.">Zapněte tuto možnost, pokud dáváte přednost Průzkumníku souborů s kartami ve Windows 10.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn this option on to disable the screen which appears when you try to log off, restart or shut down in Windows OS and shows a list of apps which are preventing the operation.">Tuto možnost zapněte, chcete-li deaktivovat obrazovku, která se zobrazí při pokusu o odhlášení, restart nebo vypnutí v operačním systému Windows a zobrazí seznam aplikací, které operaci brání.</system:String>
    <system:String x:Key="Type">Typ</system:String>
    <system:String x:Key="Unavailable Windows Services">Služby Windows nejsou k dispozici</system:String>
    <system:String x:Key="Unregistered version {0} days remaining">Neregistrovaná verze: zbývá {0} dní</system:String>
    <system:String x:Key="Unselect This">Zrušit výběr</system:String>
    <system:String x:Key="Unused file extensions">Nepoužité přípony souborů</system:String>
    <system:String x:Key="Update">Aktualizovat</system:String>
    <system:String x:Key="Update automatically in background">Automaticky aktualizovat na pozadí</system:String>
    <system:String x:Key="Do not watch registry when app is closed">Nesledovat registr, když je aplikace zavřená</system:String>
    <system:String x:Key="Update completed successfully!">Aktualizace byla úspěšně dokončena!</system:String>
    <system:String x:Key="Update Subscription">Aktualizovat předplatné</system:String>
    <system:String x:Key="Update Subscription expired on {0}!">Vaše předplatné aktualizací vypršelo dne {0}!</system:String>
    <system:String x:Key="Update Subscription expires:">Platnost předplatného aktualizace vyprší:</system:String>
    <system:String x:Key="Update subscription expires: {0} If you want to be able to install latest versions of Revo Registry Cleaner released after that date, you have to renew your Update Subscription.">Platnost předplatného aktualizací vyprší dne: {0} Pokud chcete mít možnost nainstalovat nejnovější verze nástroje Revo Registry Cleaner vydané po tomto datu, musíte si obnovit předplatné aktualizace.</system:String> 
    <system:String x:Key="Updating {0} of {1} files">Aktualizace {0} z {1} souborů</system:String>
    <system:String x:Key="Use classic battery indicator and power applet">Použít klasický indikátor baterie a aplet napájení</system:String>
    <system:String x:Key="Use custom data storage folder">Použít vlastní složku úložiště dat</system:String>
    <system:String x:Key="Use this feature to disable User Account Control confirmations and prompts.">Tuto funkci použijte k deaktivaci potvrzování a výzev Řízení uživatelských účtů.</system:String>
    <system:String x:Key="Use this feature to enable auto closing of unresponsive processes.">Tuto funkci použijte k povolení automatického zavírání nereagujících procesů.</system:String>
    <system:String x:Key="Use this feature to hide the navigation pane from File explorer.">Tuto funkci použijte ke skrytí navigačního podokna z Průzkumníka souborů.</system:String>
    <system:String x:Key="Use this option if you want to see the drive letter before drive name.">Tuto možnost použijte, pokud chcete před názvem jednotky vidět písmeno jednotky.</system:String>
    <system:String x:Key="Use this option to remove &quot;- Shortcut&quot; text from newly created shortcuts.">Tuto možnost použijte k odstranění &quot;- Zástupce &quot; text z nově vytvořených zkratek.</system:String>
    <system:String x:Key="Use this option to revert back to the old context menu like in Windows 10.">Tuto možnost použijte k návratu zpět ke staré kontextové nabídce jako ve Windows 10.</system:String>
    <system:String x:Key="Used activation key(s) have been successfully deactivated.">Použité aktivační klíče byly úspěšně deaktivovány.</system:String>
    <system:String x:Key="Useful to prevent permanent deletion of important data from removable drives.">Užitečné k zabránění trvalému smazání důležitých dat z vyměnitelných disků.</system:String>
    <system:String x:Key="Useless items pointing to invalid file types data and corrupted components with missing file/folder.">Neužitečné položky ukazující na data neplatných typů souborů a poškozené komponenty s chybějícím souborem/složkou.</system:String>
    <system:String x:Key="Using this option you can enable &quot;Do this for all current items&quot; checkbox by default in the file operation conflict dialog.">Pomocí této možnosti můžete povolit &quot;Udělat to pro všechny aktuální položky&quot; zaškrtávací políčko ve výchozím nastavení v dialogu konflikt operací se soubory.</system:String>
    <system:String x:Key="Using this you will be able to move your taskbar left, right or top.">Pomocí této funkce budete moci posouvat hlavní panel doleva, doprava nebo nahoru.</system:String>
    <system:String x:Key="Value">Hodnota</system:String>
    <system:String x:Key="Value Set">Nastavit hodnotu</system:String>
    <system:String x:Key="Version Information">Informace o verzi</system:String>
    <system:String x:Key="View">Zobrazit</system:String>
    <system:String x:Key="View Details">Zobrazit podrobnosti</system:String>
    <system:String x:Key="Watched Items Logs">Protokoly sledovaných položek</system:String>
    <system:String x:Key="Wednesday">středa</system:String>
    <system:String x:Key="Weekly">Týdně</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome to">Vítejte v</system:String>
    <system:String x:Key="Whats new">Co je nového</system:String>
    <system:String x:Key="When all backups are larger than">Když jsou všechny zálohy větší než</system:String>
    <system:String x:Key="When older than">Když je starší než</system:String>
    <system:String x:Key="Windows Appearance">Vzhled Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Windows collects all sorts of user activity and sends it to Microsoft by default. Turn on this option to disable it.">Systém Windows shromažďuje všechny typy aktivity uživatelů a ve výchozím nastavení je odesílá společnosti Microsoft. Povolením této možnosti tuto funkci deaktivujete.</system:String>
    <system:String x:Key="Windows show various type of ads and also automatically installs apps from Store in order to promote them. Use this options to disable those features.">Windows zobrazují různé typy reklam a také automaticky instalují aplikace ze služby Store, aby je propagovaly. Pomocí této možnosti tyto funkce deaktivujete</system:String>
    <system:String x:Key="Windows Usage">Použití Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Wrong applications/paths">Chybné aplikace/cesty</system:String>
    <system:String x:Key="Wrong Serial number. Please copy and paste the serial number instead of typing it!">Špatné sériové číslo. Místo psaní sériové číslo zkopírujte a vložte!</system:String>
    <system:String x:Key="Wrong Serial number. This serial number is for Revo Uninstaller Pro Portable!">Chybné sériové číslo. Toto sériové číslo je pro Revo Uninstaller Pro Portable!</system:String>
    <system:String x:Key="Wrong Uninstaller Data">Chybná data odinstalačního programu</system:String>
    <system:String x:Key="Yes">Ano</system:String>
    <system:String x:Key="You can add the &quot;Command Prompt As Administrator&quot; command to the context menu of File Explorer. This will open a new command prompt with administrator privileges in the current directory.">Příkaz "Příkazový řádek jako správce" můžete přidat do kontextové nabídky Průzkumníka souborů. Otevře se nový příkazový řádek s oprávněními správce v aktuálním adresáři.</system:String>
    <system:String x:Key="You can start a 30 days free trial or register Revo Registry Cleaner Pro">Puoi iniziare una prova gratuita di 30 giorni o registrare Revo Registry Cleaner Pro</system:String>
    <system:String x:Key="You have chosen to activate Revo Registry Cleaner by File. After you had sent the Activation file to our support emails, you should receive the Unlock Key from Revo Registry Cleaner support team. You need to enter the Unlock Key below (copy and paste is strongly recommended) and press the &quot;Activate&quot; button. If you have any questions or problems related to the registration, please contact us at: registration@revoregcleaner.com">Rozhodli jste se aktivovat nástroj Revo Registry Cleaner prostřednictvím souboru. Po odeslání aktivačního souboru na naše e-maily podpory byste měli od týmu podpory Revo Registry Cleaner obdržet odemykací klíč. Níže musíte zadat odemykací klíč (důrazně doporučujeme zkopírovat a vložit) a stisknout tlačítko "Aktivovat". Máte-li jakékoli dotazy nebo problémy týkající se registrace, kontaktujte nás na adrese: registration@revoregcleaner.com</system:String>
    <system:String x:Key="Your license has been deactivated by you. If you want to use Revo Registry Cleaner again you have to register it with a valid serial number">Vaši licenci jste deaktivovali. Pokud chcete Revo Registry Cleaner znovu používat, musíte jej zaregistrovat s platným sériovým číslem.</system:String>
    <system:String x:Key="Your subscription allows you to install and activate a version of Revo Registry Cleaner released before {0}. If you want to install latest version of Revo Registry Cleaner you have to renew your subscription.">Vaše předplatné vám umožňuje nainstalovat a aktivovat verzi nástroje Revo Registry Cleaner vydanou před {0}. Pokud si chcete nainstalovat nejnovější verzi Revo Registry Cleaner, musíte si obnovit předplatné.</system:String>
    <system:String x:Key="Your Update Subscription is expired on {0}, thus you are not eligible to update your current version of Revo Registry Cleaner. Please renew your Update Subscription if you want to install and use the latest version.">Platnost vašeho předplatného aktualizací vypršela dne {0}, takže nemáte nárok na aktualizaci aktuální verze nástroje Revo Registry Cleaner. Pokud chcete nainstalovat a používat nejnovější verzi, obnovte své předplatné aktualizací.</system:String>
</ResourceDictionary>
