<ResourceDictionary  xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
                     xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
                     xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">

    <system:String x:Key="_Language">Polski / Polish</system:String>
    <system:String x:Key="_WebLang">PL</system:String>
    <system:String x:Key="_LangVersion">1.3.5</system:String>
    <!-- If you are manually editing this file please do not edit lines above this -->

    <system:String x:Key="_Translator">hiryu</system:String>

    <system:String x:Key="(Auto)">(Auto)</system:String>
    <system:String x:Key="(Default)">(Domyślny)</system:String>
    <system:String x:Key="A task with the same parameters already exists!">Zadanie z takimi parametrami już istnieje!</system:String>
    <system:String x:Key="About">O programie</system:String>
    <system:String x:Key="Activate">Aktywuj</system:String>
    <system:String x:Key="Activate 30 days free Pro">Aktywuj 30-dniową wersję pro</system:String>
    <system:String x:Key="Activate online">Aktywuj online</system:String>
    <system:String x:Key="Activate Pro">Aktywuj Pro</system:String>
    <system:String x:Key="Activate Windows Photo Viewer">Aktywuj Przeglądarke fotografii systemu Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Activation by File">Aktywuj za pomocą pliku</system:String>
    <system:String x:Key="Activation failed!">Aktywacja nieudana!</system:String>
    <system:String x:Key="Activation successful!">Aktywacja udana!</system:String>
    <system:String x:Key="Add &quot;Take Ownership&quot; option in the File Explorer context menu">Dodaj “Przejmij własność” w menu kontekstowym eksploratora plików</system:String>
    <system:String x:Key="Add a new task">Dodaj nowe zadanie</system:String>
    <system:String x:Key="Add Classic User Accounts to Control Panel">Dodaj klasyczne konta użytkowników do Panelu Sterowania</system:String>
    <system:String x:Key="Add Command Prompt As Administrator in Context Menu">Dodaj polecenie "Uruchom jako administrator" do menu kontekstowego</system:String>
    <system:String x:Key="Add New">Dodaj</system:String>
    <system:String x:Key="Add Rotate Right/Left image to context menu">Dodaj "Obróć w Prawo/Lewo" do menu kontekstowego</system:String>
    <system:String x:Key="Add the &quot;Take Ownership&quot; context menu to files and folders to quickly gain full access of them.">Dodaj "Przejmij własność” w menu kontekstowym plików i folderów aby szybko uzyskać pełny dostęp do nich.</system:String>
    <system:String x:Key="Add to exclude list">Dodaj do listy wykluczeń</system:String>
    <system:String x:Key="Add to include list">Dodaj do listy uwzględnień</system:String>
    <system:String x:Key="Advanced Scan">Skanowanie zaawansowane</system:String>
    <system:String x:Key="Aero peak will be shown faster.">Podgląd pulpitu będzie pojawiał się szybciej.</system:String>
    <system:String x:Key="After you have purchased a license for Revo Registry Cleaner, you will receive a serial number by email. In order to activate Revo Registry Cleaner by File, you need to enter your name and the serial number in the form below(copy and paste is strongly recommended) and then press the &quot;Save File&quot; button to save the file. Then send the created file to support@revoregcleaner.com or registration@revoregcleaner.com. In 24 hours we will send you back an Unlock Key that will complete the activation of Revo Registry Cleaner. If you have any questions or problems related to the registration, please contact us at: registration@revoregcleaner.com">Po zakupie licencji do Revo Registry Cleaner, otrzymasz numer seryjny e-mailem. W celu aktywacji Revo Registry Cleaner poprzez plik należy podać imię/nazwę oraz numer seryjny w formularzu poniżej (zalecane skopiowanie i wklejenie przesłanych danych), a następnie kliknąć przycisk "Zapisz plik" by zapisać plik. Kolejnym krokiem będzie przesłanie pliku na adres support@revoregcleaner.com lub registration@revoregcleaner.com. W ciągu 24 godzin odesłany zostanie klucz odblokowujący który zakończy aktywacje Revo Registry Cleaner. Jeżeli masz jakieś pytania lub problemy, prosimy o kontakt pod adresem: registration@revoregcleaner.com</system:String>
    <system:String x:Key="After you have purchased Revo Registry Cleaner, you will receive a serial number by email. In order to activate Revo Registry Cleaner, you need to enter that serial number in the form below and then press the &quot;Activate online&quot; button. Activation requires an Internet connection, so your firewall should not block Revo Registry Cleaner. If you have any questions regarding registration, please contact us at: registration@revoregcleaner.com">Po zakupie licencji do Revo Registry Cleaner, otrzymasz numer seryjny e-mailem. W ceu aktywacji Revo Registry Cleaner należy podać otrzymany numer seryjny w formularzu poniżej i nacisnąć przycisk "Aktywuj online". Ta forma aktywacji wymaga dostępu do internetu, zatem zapora sieciowa nie powinna blokować Revo Registry Cleaner. Jeżeli masz jakieś pytania lub problemy, prosimy o kontakt pod adresem: registration@revoregcleaner.com</system:String>
    <system:String x:Key="All Rights Reserved.">Wszystkie prawa zastrzeżone.</system:String>
    <system:String x:Key="Allow update to Windows 11 on unsupported hardware">Pozwól na aktualizację do Windows 11 na niewspieranym urządzeniu</system:String>
    <system:String x:Key="Allow Windows 11 update on systems that may be somewhat older but have adequate hardware (CPU, memory, SSD) to run Windows 11, they simply lack the necessary Trusted Platform Module (TPM).">Zezwól na aktualizację do Windows 11 na systemach które są starsze, ale spełniają wymogi sprzętowe (procesor, pamięć, dysk), lecz nie posiadają wymaganego modułu Trusted Platform Module (TPM).</system:String>
    <system:String x:Key="Archive All">Archiwizuj wszystko</system:String>
    <system:String x:Key="Are you sure you want to deactivate your license? Current installation of Revo Registry Cleaner will stop working! Continue only if you want to move or transfer your license to another computer.">Na pewno deaktywować licencję? Obecna instalacja Revo Registry Cleaner przestanie działać. Kontynuuj tylko jeśli chcesz przenieść swoją licencję na inny komputer.</system:String>
    <system:String x:Key="Are you sure you want to delete {0} ?">Na pewno chcesz usunąć "{0}" ?</system:String>
    <system:String x:Key="Are you sure you want to delete {0} items?">Na pewno chcesz usunąć {0} obiektów?</system:String>
    <system:String x:Key="Are you sure you want to delete All Backups ?">Na pewno chcesz usunąć wszystkie kopie zapasowe ?</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Backup">Automatyczna kopia zapasowa</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Backup Completed">Automatyczna kopia zapasowa ukończona</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Clean">Automatyczne czyszczenie</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Clean Completed">Automatyczne czyszczenie ukończone</system:String>
    <system:String x:Key="Auto delete backups">Automatyczne usuwanie kopii zapasowej</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Full">Pełna automatyczna</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Partial">Częściowa automatyczna</system:String>
    <system:String x:Key="Auto Update">Automatyczna aktualizacja</system:String>
    <system:String x:Key="Backup Center">Centrum kopii zapasowych</system:String>
    <system:String x:Key="Backup creation failed!">Tworzenie kopii zapasowej nieudane!</system:String>
    <system:String x:Key="Backup Data">Kopie zapasowe:</system:String>
    <system:String x:Key="Backup Folder:">Folder Kopii zapasowych:</system:String>
    <system:String x:Key="Backup Whole Registry">Utwórz kopię zapasową całego rejestru</system:String>
    <system:String x:Key="Binary">Kod binarny</system:String>
    <system:String x:Key="Black">Czarny</system:String>
    <system:String x:Key="Boost display speed of Aero peek">Przyspiesz wyświetlanie podglądu pulpitu</system:String>
    <system:String x:Key="Bottom">Dół</system:String>
    <system:String x:Key="Browse">Przeglądaj</system:String>
    <system:String x:Key="Buy Now">Kup teraz</system:String>
    <system:String x:Key="by Revo Registry Cleaner">przez Revo Registry Cleaner</system:String>
    <system:String x:Key="Cache entries that are no longer valid due to missing file/folder.">Wpisy pamięci podręczniej które są nieaktualne z uwagi na brakujący plik/folder.</system:String>
    <system:String x:Key="Cancel">Anuluj</system:String>
    <system:String x:Key="Check for update on startup">Sprawdź dostępność aktualizacji podczas uruchamiania</system:String>
    <system:String x:Key="Choose Activation method">Wybierz sposób aktywacji</system:String>
    <system:String x:Key="Choose what to scan for">Wybierz czego szukać w trakcie skanowania</system:String>
    <system:String x:Key="Choose which location the File explorer will open when a new instance is started.">Wybierz jaką lokalizację otworzy Eksplorator plików podczas uruchomienia nowej instancji.</system:String>
    <system:String x:Key="Clean">Wyczyść</system:String>
    <system:String x:Key="Clean, tune and optimize your Registry safely">Bezpiecznie wyczyść, podkręć i optymalizuj swój Rejestr Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Cleaned Item(s)">Oczyszczono obiekt(y)</system:String>
    <system:String x:Key="Cleaning">Czyszczenie</system:String>
    <system:String x:Key="Clear">Oczyść</system:String>
    <system:String x:Key="Clear Virtual Memory Page File at Shutdown">Oczyść wirtualny plik stronicowania systemu podczas wyłączenia</system:String>
    <system:String x:Key="Close">Zamknij</system:String>
    <system:String x:Key="Close frozen processes to avoid system crashes">Zamknij zawieszone procesy aby uniknąć awarii systemu</system:String>
    <system:String x:Key="Collapse All">Zwiń wszystko</system:String>
    <system:String x:Key="COM and ActiveX missing components/invalid paths">Brakujące komponenty/błędne ścieżki COM i ActiveX</system:String>
    <system:String x:Key="Computer">Komputer</system:String>
    <system:String x:Key="Connection error...">Błąd połączenia...</system:String>
    <system:String x:Key="Context menu commands that will not work due to not existing related file/folder.">Komendy menu kontekstowego które nie zadziałają z uwagi na nieistniejący powiązany plik/folder.</system:String>
    <system:String x:Key="Corrupted Context menu commands">Uszkodzone komendy menu kontekstowego</system:String>
    <system:String x:Key="Corrupted Windows services due to missing files.">Uszkodzone serwisy Windows z uwagi na brakujące pliki.</system:String>
    <system:String x:Key="Create Backup">Stwórz kopię zapasową</system:String>
    <system:String x:Key="Create Full Registry Backup">Stwórz pełną kopie zapasową Rejestru Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Create Full Registry Backup before clean">Stwórz pełną kopie zapasową Rejestru Windows przed czyszczeniem</system:String>
    <system:String x:Key="Create System Restore Point">Stwórz punkt przywracania systemu</system:String>
    <system:String x:Key="Create System Restore Point before clean">Stwórz punkt przywracania systemu przed czyszczeniem</system:String>
    <system:String x:Key="Created Key">Utworzono klucz</system:String>
    <system:String x:Key="Creating Full Registry Backup">Tworzenie pełnej kopii zapasowej rejestru Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Creating System Restore Point">Tworzenie punktu przywracania systemu</system:String>
    <system:String x:Key="Current Language">Obecny język</system:String>
    <system:String x:Key="Current Version:">Obecna wersja:</system:String>
    <system:String x:Key="Custom Restore">Ręczne przywracanie</system:String>
    <system:String x:Key="Custom Scan">Ręczne skanowanie</system:String>
    <system:String x:Key="Daily">Codziennie</system:String>
    <system:String x:Key="Dark">Ciemny</system:String>
    <system:String x:Key="Data">Dane</system:String>
    <system:String x:Key="Data Type">Typ danych</system:String>
    <system:String x:Key="Date:">Data:</system:String>
    <system:String x:Key="Day of week">Dzień tygodnia</system:String>
    <system:String x:Key="days">dni</system:String>
    <system:String x:Key="Deactivate">Deaktywuj</system:String>
    <system:String x:Key="Deactivate License">Deaktywuj licencję</system:String>
    <system:String x:Key="Deactivated License">Deaktywowano licencję</system:String>
    <system:String x:Key="Deactivation failed!">Deaktywowacja nieudana!</system:String>
    <system:String x:Key="Deep scan for incorrect entries">Głębokie skanowanie w poszukiwaniu błędnych wpisów</system:String>
    <system:String x:Key="Default">Domyślny</system:String>
    <system:String x:Key="Delete">Usuń</system:String>
    <system:String x:Key="Delete All">Usuń wszystko</system:String>
    <system:String x:Key="Delete only auto backups">Usuń tylko automatyczne kopie zapasowe</system:String>
    <system:String x:Key="Delete the selected task">Usuń zaznaczone zadanie</system:String>
    <system:String x:Key="Deleted {0} Item(s)!">Usunięto {0} Obiekt(ów)!</system:String>
    <system:String x:Key="Deleted Items">Usunięte obiekty</system:String>
    <system:String x:Key="Deleted Key">Usunięty klucz</system:String>
    <system:String x:Key="Deleted Value">Usunięta wartość</system:String>
    <system:String x:Key="Desktop">Pulpit</system:String>
    <system:String x:Key="Disable &quot;- Shortcut&quot; text for new shortcuts">Wyłącz dodawanie "- Skrót" dla nowo utworzonych skrótów</system:String>
    <system:String x:Key="Disable &quot;This App is Preventing Shutdown or Restart&quot; Screen">Wyłacz ekran "Ta aplikcja nie pozwala na wyłączenie lub restart systemu"</system:String>
    <system:String x:Key="Disable &quot;You have new apps that can open this type of file&quot;">Wyłącz " Wykryto nowe aplikacje które mogą otworzyć ten typ plików"</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Ads in Windows 11">Wyłącz reklamy w Windows 11</system:String>
    <system:String x:Key="Disable auto play feature on drives to avoid virus injection">Wyłacz funkcję automatycznego uruchamiania z napędów aby unikać wstrzyknięcia wirusa do systemu</system:String>
    <system:String x:Key="Disable AutoEndTasks at Shut Down/Restart/Sign Out">Wyłącz Automatyczne kończenie zadań w trakcie wylogowania/restartu/wyłączania systemu</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Bing in the Taskbar search">Wyłącz Bing w pasku zadań</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Blur on Sign-in Screen">Wyłącz rozmycie na ekranie logowania</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Chromium Microsoft Edge From Running in The Background">Wyłącz działanie w tle Microsoft Edge</system:String>
    <system:String x:Key="Disable driver updates via Windows Update">Wyłącz aktualizację sterowników przez Windows Update</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Pop Up Descriptions">Wyłącz dymki z opisami</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Power Throttling">Wyłącz Power Throttling</system:String>
    <system:String x:Key="Disable property handles for media files (data read from properties)">Wyłącz oznaczenia właściwości dla plików mediów (dane odczytane z właściwości)</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Quick Action buttons in Action Center">Wyłącz przyciski szybkich akcji w Centrum Akcji</system:String>
    <system:String x:Key="Disable SmartScreen in Windows 11">Wyłącz SmartScreen w Windows 11</system:String>
    <system:String x:Key="Disable store apps auto updates">Wyłącz automatyczne aktualizację aplikacji ze sklepu</system:String>
    <system:String x:Key="Disable tabs in File Explorer">Wyłącz karty w Eksploratorze plików</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Telemetry and Data Collection by Windows">Wyłącz telemetrię i zbieranie danych przez system Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Disable the &quot;SV2 Navigation Pane&quot; (on the left side of a File Explorer)">Wyłącz okienko nawigacji (po lewej stronie eksploratora plików)</system:String>
    <system:String x:Key="Disable the info popup tips when you keep the mouse over some file or folder.">Wyłącz dymek informacyjny gdy kursor myszy znajduę się nad plikiem lub folderem.</system:String>
    <system:String x:Key="Disable the security warning of a downloaded file">Wyłącz ostrzeżenie bezpieczeństwa dla pobranych plików</system:String>
    <system:String x:Key="Disable User Account Control (UAC)">Wyłącz Kontrole Konta Użytkownika (UAC)</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Widgets in Windows 11">Wyłącz Widgety w Windows 11</system:String>
    <system:String x:Key="Disable Windows Background apps to conserve power">Wyłącz aplikacje systemowe działające w tle by oszczędzać baterię</system:String>
    <system:String x:Key="Do you want to export the log before delete?">Chcesz wyeksportować log przez usunięciem?</system:String>
    <system:String x:Key="Do you want to open containing folder?">Chcesz otworzyć folder zawierający?</system:String>
    <system:String x:Key="Do you want to open exported file?">Chcesz otworzyć wyeksportowany plik?</system:String>
    <system:String x:Key="Do you want to save changes?">Chcesz zapisać zmiany?</system:String>
    <system:String x:Key="Done!">Zrobione!</system:String>
    <system:String x:Key="Download">Pobierz</system:String>
    <system:String x:Key="Downloaded {0} MB of {1}">Pobrano {0} MB z {1}</system:String>
    <system:String x:Key="Downloads folder">Folder pobierania</system:String>
    <system:String x:Key="DWord">DWord</system:String>
    <system:String x:Key="Easily see which version of Windows OS your are running by displaying it on the right bottom corner of the desktop.">Łatwo ustal jakiej wersji systemu Windows używasz wyświetlając te dane w prawym dolnym rogu pulpitu.</system:String>
    <system:String x:Key="Edit">Edytuj</system:String>
    <system:String x:Key="Empty Keys">Puste klucze</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Anti-Adware feature in Windows Defender">Włącz funkcję Anti-Adware w Windows Defender</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Auto Completion in File Explorer">Włącz auto-uzupełnianie w Eksploratorze plików</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Battery Life Estimated Time">Włącz estymacje pozostałego czasu działania na baterii</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Camera On/Off notification">Włącz powiadomienie o włączonej/wyłączonej kamerze</system:String>
    <system:String x:Key="Enable classic Alt+Tab (with smaller icons and no previews)">Włącz klasyczne Alt+Tab (z mniejszymi ikonami i bez podglądu)</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Classic File Explorer Ribbon">Włącz klasyczną nawigację w Eksploratorze plików</system:String>
    <system:String x:Key="Enable classic volume control">Włącz klasyczne sterowanie głośnością</system:String>
    <system:String x:Key="Enable legacy boot menu">Włącz stare menu rozruchowe</system:String>
    <system:String x:Key="Enable the access to network drives from elevated apps running as administrator">Włącz dostęp do dysków sieciowych dla aplikacji działających z uprawnieniami Administratora</system:String>
    <system:String x:Key="Enable the old volume control in Widows 10 instead of the modern looking sound applet.">Włącz stary panel sterowania dźwiękiem w Windows 10 zamiast wyglądającego nowocześnie appletu.</system:String>
    <system:String x:Key="Enable the Recycle Bin on Removable Drives">Włącz Kosz na urządzeniach przenośnych</system:String>
    <system:String x:Key="Enable this option to keep the Action Center only for notifications.">Włącz tą opcje by centrum akcji pokazywało tylko powiadomienia.</system:String>
    <system:String x:Key="Enable to activate the Windows Photo Viewer as a default image viewer in Windows 10 and 11.">Włącz by aktywować Przeglądarkę zdjęć Windows jako domyślną aplikację do obrazów w Windows 10 i 11.</system:String>
    <system:String x:Key="Enable USB Write Protection">Włącz zabezpieczenie przed zapisem przez porty USB</system:String>
    <system:String x:Key="Enable Windows 10 like context menu">Włącz menu kontekstowe w stylu Windows 10</system:String>
    <system:String x:Key="Enabling this feature will automatically append suggested text to the text you type in the address bar, run dialog, open and save file dialogs.">Włączenie tej funkcji spowoduje automatyczne dodawanie sugerowanego tekstu do treści wpisywanych w pasku adresu, linii poleceń, oknach otwierania i zapisu pliku.</system:String>
    <system:String x:Key="Enabling this option adds Classic User Accounts to Control Panel.">Włączenie tej opcji doda klasyczne konta użytkowników do panelu sterowania.</system:String>
    <system:String x:Key="Enter Serial Number (copy and paste recommended):">Wprowadź numer seryjny licencji (zalecane kopiuj/wklej):</system:String>
    <system:String x:Key="Enter Unlock Key (copy and paste recommended):">Wprowadź klucz odblokowujący (zalecane kopiuj/wklej):</system:String>
    <system:String x:Key="Enter User Name:">Wprowadź nazwę użytkownika:</system:String>
    <system:String x:Key="Enumerate Key">Uzupełnij klucz</system:String>
    <system:String x:Key="Enumerate Value Key">Uzupełnij wartość</system:String>
    <system:String x:Key="Error">Błąd</system:String>
    <system:String x:Key="Error opening Excel!">Błąd przy otwieraniu MS Excel!</system:String>
    <system:String x:Key="Exclude List">Lista wykluczeń</system:String>
    <system:String x:Key="Exclude paths from external drives">Wyklucz ścieżki z zewnętrznych urządzeń</system:String>
    <system:String x:Key="Exclude Windows defaults">Wyklucz domyślne wartości systemu</system:String>
    <system:String x:Key="Expand All">Rozwiń wszystko</system:String>
    <system:String x:Key="Expand to Data">Rozwiń jako dane</system:String>
    <system:String x:Key="ExpandableString">Rozwijalny String</system:String>
    <system:String x:Key="Explorer restart required">Wymagany restart eksploratora</system:String>
    <system:String x:Key="Export">Eksport</system:String>
    <system:String x:Key="Export All">Eksportuj wszystko</system:String>
    <system:String x:Key="Export Completed!">Eksport zakończony!</system:String>
    <system:String x:Key="Export List to">Eksportuj liste do</system:String>
    <system:String x:Key="Export List to File (txt,xlsx,csv)">Eksportuj liste do pliku (txt,xlsx,csv)</system:String>
    <system:String x:Key="Failed to create Restore Point">Nieudało się utworzyć punktu przywracania</system:String>
    <system:String x:Key="File (txt,xlsx,csv)">Plik (txt,xlsx,csv)</system:String>
    <system:String x:Key="File {0} of {1}">Plik {0} z {1}</system:String>
    <system:String x:Key="File Explorer">Eksplorator plików</system:String>
    <system:String x:Key="File extensions that are not associated with any program.">Rozszerzenia które nie są powiązane z żadnym programem.</system:String>
    <system:String x:Key="File:">Plik:</system:String>
    <system:String x:Key="Filter">Filtr</system:String>
    <system:String x:Key="Firewall rules related to missing files or invalid paths.">Reguły zapory sieciowej związane z brakującym plikiem lub błędną ścieżką.</system:String>
    <system:String x:Key="Folder:">Folder:</system:String>
    <system:String x:Key="Force Windows to execute mouse hover actions faster like showing tooltips or thumbnails.">Wymuś aby system uruchamiał dymek nad kursorem myszy szybciej po najechaniu na różne obiekty.</system:String>
    <system:String x:Key="Found:">Znaleziono:</system:String>
    <system:String x:Key="Free version">Wersja bezpłatna</system:String>
    <system:String x:Key="Friday">Piątek</system:String>
    <system:String x:Key="Full">Pełna</system:String>
    <system:String x:Key="Full registry scan">Pełne skanowanie rejestru</system:String>
    <system:String x:Key="General">Główne</system:String>
    <system:String x:Key="Get the Latest Version">Zdobądź najnowszą wersje</system:String>
    <system:String x:Key="Gray">Szary</system:String>
    <system:String x:Key="Green">Zielony</system:String>
    <system:String x:Key="Help File">Plik pomocy</system:String>
    <system:String x:Key="Hide">Ukryj</system:String>
    <system:String x:Key="Highlight">Podświetl</system:String>
    <system:String x:Key="History of recently accessed files, visited paths etc in common Windows dialogs and programs.">Historia niedawno otwieranych plików, ścieżek w standardowych programach i oknach Windows.</system:String>
    <system:String x:Key="Homepage">Strona domowa</system:String>
    <system:String x:Key="If enabling Windows will you show more details when deleting a file.">Po włączeniu system pokaże więcej informacji w trakcie usuwania pliku.</system:String>
    <system:String x:Key="If you are missing the Windows Defender icon in tray you can show it by enabling this option.">Jeżeli ikona Windows Defender nie pojawia się obok zegara uruchom te opcję, by ją przywrócić.</system:String>
    <system:String x:Key="If you are using Revo Registry Cleaner from USB device you will not be able to start it.">Jeżeli używasz Revo Registry Cleaner z nośnika USB nie będzie można uruchomić aplikacji.</system:String>
    <system:String x:Key="If you don’t like the modern look of battery indicator and power applet. Use this option to enabled the old one.">Jeżeli nie lubisz nowego wyglądu wskaźnika stanu baterii i zarządzania energią użyj tej opcji aby przywrócić starą wersję.</system:String>
    <system:String x:Key="If you don’t need any widgets or find them annoying. Enable this feature to hide them.">Jeśli nie potrzebujesz żadnych widgetów, lub denerwują Cię ta opcja je ukryje.</system:String>
    <system:String x:Key="If you have images/photos that needs to be rotated. Use this option to add an easy way to do it through the context menu.">Jeśli masz zdjęcie/obraz który trzeba obrócić użyj tej opcji aby robić to łatwo poprzez menu kontekstowe.</system:String>
    <system:String x:Key="If you prefer the classic File Explorer window, without the option to have tabs enable this option.">Jeżeli wolisz klasyczny Eksplorator plików, bez kart włącz te opcje.</system:String>
    <system:String x:Key="Improve system security by removing the auto play feature on removable devices.">Popraw bezpieczeństwo systemu wyłączając funkcję automatycznego uruchamianie z urządzeń przenośnych.</system:String>
    <system:String x:Key="Include List">Lista uwzględnień</system:String>
    <system:String x:Key="Include Subkeys">Uwzględnij pod-klucze</system:String>
    <system:String x:Key="Increase icon cache to improve the speed of loading folders and the desktop.">Zwiększ rozmiar pamięci podręcznej ikon aby przyspieszyć ładowanie folderów i pulpitu.</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid Cache Entries">Błędne wpisy w pamięci podręcznej</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid Class keys items">Błędne obiekty kluczy klasowych</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid data related to missing applications paths and files.">Błędne dane związane z brakującymi ścieżkami aplikacji i plików.</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid Firewall Rules">Błędne reguły zapory sieciowej</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid MSI paths">Błędne ścieżki instalatorów MSI</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid or useless uninstaller information.">Błędne lub bezużyteczne informację deinstalatora.</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid paths of missing applications/services set to start up with Windows.">Błędne ścieżki lub brakujące aplikację/serwisy ustawione do startu z systemem.</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid registrations of COM and ActiveX components where file and related data is missing.">Błędnie zarejestrowane komponenty COM i ActiveX (brakuje pliku i powiązanych danych).</system:String>
    <system:String x:Key="Invalid system settings items">Błędne obiekty ustawień systemu</system:String>
    <system:String x:Key="Item(s) Restored!">Obiekty przywrócone!</system:String>
    <system:String x:Key="Items set in Options-> Registry Cleaner-> Include List.">Obiekty ustawione w Opcje->Czyszczenie Rejestru->Lista uwzględnień.</system:String>
    <system:String x:Key="Key">Klucz</system:String>
    <system:String x:Key="Key/Value Name">Nazwa Klucza/Wartości</system:String>
    <system:String x:Key="Latest Version:">Najnowsza wersja:</system:String>
    <system:String x:Key="Left">Lewo</system:String>
    <system:String x:Key="License agreement">Umowa licencyjna</system:String>
    <system:String x:Key="License Data:">Dane umowy licencyjnej:</system:String>
    <system:String x:Key="Log Out">Wyloguj</system:String>
    <system:String x:Key="Log out required">Wymagane wylogowanie</system:String>
    <system:String x:Key="Make a ZIP archive of all translation files located in the &quot;Langs&quot; folder">Utwórz archiwum ZIP wszystkich plików z tłumaczeniami przechowywanymi w folderze "Langs"</system:String>
    <system:String x:Key="MB">MB</system:String>
    <system:String x:Key="Microsoft Excel">Microsoft Excel</system:String>
    <system:String x:Key="Minimize the delay when a Windows menu is shown.">Zminimalizuj opóźnienie pokazywania menu Windows.</system:String>
    <system:String x:Key="Minimize the risk of losing data or unsaved progress by disabling the Auto End Tasks feature.">Zmniejsz ryzyko utraty danych lub niezapisania postępów pracy przez wyłączenie funkcji automatycznego zamykanie procesów.</system:String>
    <system:String x:Key="Missing files and folders related to Microsoft software installer based installations.">Brakujące pliki i foldery dla instalacji opartch o Microsoft Software Installer (MSI).</system:String>
    <system:String x:Key="Missing Shared DLLs">Brakujące współdzielone pliki DLL</system:String>
    <system:String x:Key="Missing system settings items - sounds, themes etc.">Brakujące obiekty ustawień systemu - dźwięki, motywy itd.</system:String>
    <system:String x:Key="Missing Windows Start up items">Brakujące obiekty startowe systemu</system:String>
    <system:String x:Key="Moderate Scan">Skanowanie pośrednie</system:String>
    <system:String x:Key="Monday">Poniedziałek</system:String>
    <system:String x:Key="Monthly">Miesięcznie</system:String>
    <system:String x:Key="Most Recently used and history lists">Ostatnio używane i historia</system:String>
    <system:String x:Key="Move the Taskbar to a different location">Przesuń pasek zadań w inne miejsce</system:String>
    <system:String x:Key="MultiString">Multi-String</system:String>
    <system:String x:Key="Name">Nazwa</system:String>
    <system:String x:Key="Never Show Again">Nie pokazuj więcej</system:String>
    <system:String x:Key="New Data">Nowe dane</system:String>
    <system:String x:Key="No">Nie</system:String>
    <system:String x:Key="No connection to the Activation server. Please be sure your firewall does not block Revo Registry Cleaner.">Brak połączenia z serwerem aktywacyjnym. Upewnij się proszę czy Twoja zapora sieciowa nie blokuje Revo Registry Cleaner.</system:String>
    <system:String x:Key="None">Brak</system:String>
    <system:String x:Key="Not available on portable version">Niedostępne w wersji portable</system:String>
    <system:String x:Key="Not Used Shared DLLs">Nie używane współdzielone pliki DLL</system:String>
    <system:String x:Key="Note">Notka</system:String>
    <system:String x:Key="Off">Wył</system:String>
    <system:String x:Key="OK">OK</system:String>
    <system:String x:Key="Old Data">Stare dane</system:String>
    <system:String x:Key="On">Wł</system:String>
    <system:String x:Key="On hover show thumbnails of opened windows on the taskbar faster.">Po najechaniu kursorem myszy na program w pasku zadań pokaż podgląd szybciej.</system:String>
    <system:String x:Key="Once enabled you will restrict write access to USB mass storage devices.">Po włączeniu zapis na urządzenia USB zostanie zablokowany.</system:String>
    <system:String x:Key="Online Activation">Aktywacja Online</system:String>
    <system:String x:Key="Online Support">Wsparcie Online</system:String>
    <system:String x:Key="Open">Otwórz</system:String>
    <system:String x:Key="Open File Explorer to">Otwórz Eksplorator plików dla</system:String>
    <system:String x:Key="Open in Registry Editor...">Otwórz w edytorze rejestru...</system:String>
    <system:String x:Key="Operation">Operacja</system:String>
    <system:String x:Key="Options">Opcje</system:String>
    <system:String x:Key="Partial">Częściowe</system:String>
    <system:String x:Key="Path">Ścieżka</system:String>
    <system:String x:Key="Pause Watching">Zatrzymaj obserwację</system:String>
    <system:String x:Key="PC restart required">Wymagany restart komputera</system:String>
    <system:String x:Key="PID">PID</system:String>
    <system:String x:Key="Please enter name.">Proszę wprowadzić nazwę.</system:String>
    <system:String x:Key="Please enter the unlock key, received via email or chat from Revo Registry Cleaner support team">Proszę wprowadzić klucz odblokowujący otrzymany od zespołu wsparcia Revo Registry Cleaner e-mailem lub na czacie</system:String>
    <system:String x:Key="Please restart Revo Registry Cleaner">Proszę uruchomić ponownie Revo Registry Cleaner</system:String>
    <system:String x:Key="Please select key to backup.">Proszę wybrać klucz do utworzenia kopii zapasowej.</system:String>
    <system:String x:Key="Please Wait...">Proszę czekać...</system:String>
    <system:String x:Key="Power Throttling limits the resources used by inactive apps. There is an algorithm that detects active tasks and keeps them running while all other processes are throttled. You can disable this feature to prevent some issues with those processes.">Power Throttling ogranicza zasoby wykorzystywane przez nieaktywne programy. Istnieje algorytm który wykrywa i podtrzymuje aktywne zadania, jednocześnie ograniczając wszystkie inne. Możesz wyłączyć te funkcję by zapobiec niektórym problemom z tymi procesami.</system:String>
    <system:String x:Key="Process Name">Nazwa procesu</system:String>
    <system:String x:Key="Processing items {0} of {1}">Procesowanie obiektów {0} z {1}</system:String>
    <system:String x:Key="Query Key">Klucz zapytania</system:String>
    <system:String x:Key="Query Multiple Value Key">Wartość klucza z kilkoma zapytaniami</system:String>
    <system:String x:Key="Query Value Key">Wartość zapytania klucza</system:String>
    <system:String x:Key="Quick access">Szybki dostęp</system:String>
    <system:String x:Key="Quick Clean">Szybkie czyszczenie</system:String>
    <system:String x:Key="QWord">QWord</system:String>
    <system:String x:Key="Reactivate">Aktywuj ponownie</system:String>
    <system:String x:Key="Reason">Powód</system:String>
    <system:String x:Key="Register">Zarejestruj</system:String>
    <system:String x:Key="Registered to:">Zarejestrowany dla:</system:String>
    <system:String x:Key="Registry Cleaner">Czyszczenie rejestru</system:String>
    <system:String x:Key="Registry is clean.">Rejestr jest wyczyszczony.</system:String>
    <system:String x:Key="Registry Tuner">Tuner rejestru</system:String>
    <system:String x:Key="Registry Watcher">Obserwator rejestru</system:String>
    <system:String x:Key="Registry Watcher can't work because there is an installed version of Revo Registry Cleaner. You have to uninstall it in order to use Registry Watcher on portable version.">Obserwator rejestru nie może działać ponieważ istnieje zainstalowana wersja Revo Registry Cleaner. Musisz ją odinstalować aby używać obserwatora z wersji portable.</system:String>
    <system:String x:Key="Remaining Days:">Pozostało dni:</system:String>
    <system:String x:Key="Remove">Usuń</system:String>
    <system:String x:Key="Renamed Key">Zmieniona nazwa klucza</system:String>
    <system:String x:Key="Renew Now">Odnów teraz</system:String>
    <system:String x:Key="Reset">Reset</system:String>
    <system:String x:Key="Reset Activation Process">Rozpocznij ponownie proces aktywacji</system:String>
    <system:String x:Key="Reset changes with label &quot;by Revo Registry Cleaner&quot;">Przywróć zmiany z dopiskiem "przez Revo Registry Cleaner"</system:String>
    <system:String x:Key="Reset default view settings">Przywróć ustawienia domyślne widoku</system:String>
    <system:String x:Key="Reset successful!">Przywracanie udane!</system:String>
    <system:String x:Key="Restart Explorer">Uruchom ponownie Eksplorator</system:String>
    <system:String x:Key="Restart PC">Uruchom ponownie Komputer</system:String>
    <system:String x:Key="Restart Revo Registry Cleaner to apply changes.">Uruchom ponownie Revo Registry Cleaner by zmiany weszły w życie.</system:String>
    <system:String x:Key="Restore">Przywróć</system:String>
    <system:String x:Key="Restore Point created successfully">Punkt przywracania utworzony poprawnie</system:String>
    <system:String x:Key="Resume Watching">Wznów obserwację</system:String>
    <system:String x:Key="Revert to Free">Przełącz na wersję bezpłatną</system:String>
    <system:String x:Key="Revo Registry Cleaner auto clean details">Informacje o automatycznym czyszczeniu przez Revo Registry Cleaner</system:String>
    <system:String x:Key="Revo Registry Cleaner was unable to connect to www.revouninstaller.com. Please check if your Internet connection is active and your firewall does not block Revo Registry Cleaner">Revo Registry Cleaner nie był w stanie połączyć się z www.revouninstaller.com. Proszę sprawdzić czy połączenie internetowe jest sprawne a zapora sieciowa nie blokuje Revo Registry Cleaner</system:String>
    <system:String x:Key="Right">Prawo</system:String>
    <system:String x:Key="Safe Scan">Bezpieczne skanowanie</system:String>
    <system:String x:Key="Saturday">Sobota</system:String>
    <system:String x:Key="Save">Zapisz</system:String>
    <system:String x:Key="Save File">Zapisz plik</system:String>
    <system:String x:Key="Scan Again">Skanuj ponownie</system:String>
    <system:String x:Key="Scan all Windows accounts">Skanuj wszystkie konta Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Scan and clean with one click">Skanuj i czyść jednym kliknięciem</system:String>
    <system:String x:Key="Scan for current account">Skanuj obecne konto</system:String>
    <system:String x:Key="Scan mode:">Tryb skanowania:</system:String>
    <system:String x:Key="Scans for the safest entries to be cleared">Skanuje w poszukiwaniu najbezpieczniejszych wpisów które można wyczyścić</system:String>
    <system:String x:Key="Scheduled Auto Backups">Zaplanowane automatyczne tworzenie kopii zapasowej</system:String>
    <system:String x:Key="Scheduled Auto Cleans">Zaplanowane Automatyczne czyszczenie</system:String>
    <system:String x:Key="Security and Stability">Bezpieczeństwo i stabilność</system:String>
    <system:String x:Key="Select All">Zaznacz wszystko</system:String>
    <system:String x:Key="Select None">Odznacz</system:String>
    <system:String x:Key="Select This">Zaznacz to</system:String>
    <system:String x:Key="Serial Number:">Numer seryjny:</system:String>
    <system:String x:Key="Set &quot;Do this for all current items&quot;">Ustaw "Rób tak dla wszystkich obecnych obiektów"</system:String>
    <system:String x:Key="Set Information Key">Ustaw Klucz informacyjny</system:String>
    <system:String x:Key="Shared dynamic-link libraries that do not exist.">Współdzielone biblioteki dynamiczne które nie istnieją.</system:String>
    <system:String x:Key="Shared dynamic-link libraries which usage counter is set to 0.">Współdzielone biblioteki dynamiczne których wskaźnik użycia jest ustawiony na 0.</system:String>
    <system:String x:Key="Show Auto Backup Notification">Pokaż powiadomienie o automatycznym tworzeniu kopii zapasowej</system:String>
    <system:String x:Key="Show Auto Clean Notification">Pokaż powiadomienie o automatycznym czyszczeniu</system:String>
    <system:String x:Key="Show BSOD details instead of the sad smiley in case of blue screen error">Pokaż szczegółowe informacje w trakcie niebieskiego ekranu śmierci (BSOD) zamiast smutnej emotki</system:String>
    <system:String x:Key="Show Drive Letters First">Pokazuj literę nośnika na początku</system:String>
    <system:String x:Key="Show Full Details When Deleting a File">Pokazuj pełne detale w trakcie usuwania pliku</system:String>
    <system:String x:Key="Show seconds in taskbar clock">Pokazuj sekundy na zegarze w pasku zadań</system:String>
    <system:String x:Key="Show Windows Defender tray icon">Pokazuj ikonę Windows Defender w zasobniku aplikacji</system:String>
    <system:String x:Key="Show Windows version on desktop">Pokazuj wersję Windows na pulpicie</system:String>
    <system:String x:Key="Size">Rozmiar</system:String>
    <system:String x:Key="Skip warning messages shown by Revo Registry Cleaner">Pomijaj komunikaty ostrzegawcze od Revo Registry Cleaner</system:String>
    <system:String x:Key="Software related keys that does not contain any data.">Klucze związane z oprogramowaniem które nie zawierają żadnych danych.</system:String>
    <system:String x:Key="Speed up aero snap to make thumbnail display faster">Przyspiesz funkcję Aero snap aby podgląd pojawiał się szybciej</system:String>
    <system:String x:Key="Speed up desktop and folders loading by improving system icon cache">Przyspiesz pulpit i ładowanie folderów przez poprawę pamięci tymczasowej dla ikon</system:String>
    <system:String x:Key="Speed up mouse hover action by Windows">Przyspiesz dymki po najechaniu myszką na okna</system:String>
    <system:String x:Key="Speed up Windows menus">Przyspiesz menu Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Start Free Trial">Rozpocznij bezpłatny okres próbny</system:String>
    <system:String x:Key="Start Watching">Zacznij obserwować</system:String>
    <system:String x:Key="String">String</system:String>
    <system:String x:Key="Submit Feedback">Prześlij opinie</system:String>
    <system:String x:Key="Successfully updated to the latest version ({0})">Poprawnie zaktualizowano do najnowszej wersji ({0})</system:String>
    <system:String x:Key="Sunday">Niedziela</system:String>
    <system:String x:Key="Suppress showing of warnings and blocking of downloaded files.">Zlikwiduj komunikaty ostrzegawcze i blokowanie pobranych plików.</system:String>
    <system:String x:Key="Switch to the legacy boot menu policy that allows pressing the F8 key during boot to bring up the boot menu to enter Safe Mode, etc. By default, in Windows 10 and 11 this is disabled.">Przełącz na stary tryb rozruchowy pozwalający nacisnąć F8 by wejść do trybu bezpiecznego. Domyślnie ta funkcja jest wyłączona w Windows 10 i 11.</system:String>
    <system:String x:Key="System">System</system:String>
    <system:String x:Key="Thank you for using Revo Registry Cleaner. You are running a 30-day fully functional trial version. If you like the software and would like to use it after the trial period has expired you have to purchase a license.">Dziękujemy za używanie Revo Registry Cleaner. Używasz 30 dniowej w pełni funkcjonalnej wersji próbnej. Jeśli podoba Ci się ten program i chcesz go używać dalej, musisz zakupić licencję.</system:String>
    <system:String x:Key="The entered serial number has already been applied to the current license file.">Wprowadzony klucz jest już przypisany do aktualnego pliku odblokowująego.</system:String>
    <system:String x:Key="The export operation could take a while so it will be done in background. You will be notified when it is completed.">Eksportowanie może zając trochę czasu więc będzie kontynuowane w tle. Po zakończeniu pojawi się powiadomienie.</system:String>
    <system:String x:Key="The sign-in screen shows its background image with the blur effect applied. Turn on to disable this feature.">Ekran logowania pokazuje rozmyty obraz w tle. Włącz tę funkcję aby usunąć rozmycie.</system:String>
    <system:String x:Key="Theme">Motyw</system:String>
    <system:String x:Key="There is a change on your computer that requires Revo Registry Cleaner to be reactivated. Please just press the &quot;Activate online&quot; button. If you have any questions or problems related to the registration, please contact us at: registration@revoregcleaner.com">Na Twoim komputerze nastapiła zmiana która wymaga ponownej aktywacji Revo Registry Cleaner. Proszę nacisnąć przycisk "Aktywuj online". Jeśli masz jakieś pytania lub problemy związane z aktywacją, prosimy o kontakt pod adresem: registration@revoregcleaner.com</system:String>
    <system:String x:Key="There were errors during update process.">Pojawiły się błędy w trakcie aktualizacji.</system:String>
    <system:String x:Key="This option will save some space on your main drive but it will probably lead to increase in time needed to shutdown.">Ta opcja zaoszczędzi trochę miejsca na Twoim głównym dysku, ale prawdopodobnie wydłuży czas potrzebny do zamknięcia systemu.</system:String>
    <system:String x:Key="This PC">Ten Komputer</system:String>
    <system:String x:Key="Thursday">Czwartek</system:String>
    <system:String x:Key="Time">Czas</system:String>
    <system:String x:Key="Top">Góra</system:String>
    <system:String x:Key="Translate">Przetłumacz</system:String>
    <system:String x:Key="Translator:">Tłumacz:</system:String>
    <system:String x:Key="Trial version reminder">Przypomnienie o wersji próbnej</system:String>
    <system:String x:Key="Tuesday">Wtorek</system:String>
    <system:String x:Key="Turn off auto play for external devices">Wyłącz automatyczne uruchamianie dla zewnętrznych urządzeń</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on if you dislike the new UI for alt-tabbing with the large previews, and instead prefer the previous UI with the small icons.">Włącz jeśli nie lubisz nowego interfejsu alt-tab z dużymi podglądami, a preferujesz poprzedni widok z małymi ikonami.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on if you have folders with various media files and do not want to wait for Windows to extract metadata from them, thus slowing loading of files.">Włącz te opcję jeśli masz dużo folderów z róznymi typami plików i nie chcesz czekać aż system pobierze wszystkie metadane, co spowalnia ładowanie plików.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on if you want to see the battery life time remaining in both the battery saver flyout and the battery power icon tooltip.">Włącz jeśli chcesz widzieć pozostały czas naładowania baterii zarówno we wskaźniku baterii jak i oknie stanu baterii</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on If you want to turn on the old style Blue Screen of Death and disable the sad emoticon.">Włącz jeśli chcesz włączyć poprzedni styl ekranu śmierci i wyłączyć smutną emotke.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to activate Windows Defender Adware blocker.">Włącz aby aktywować bloker Adware w Windows Defender.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to disable possibility apps to run in background thus optimize power consumption.">Włącz aby uniemożliwić działanie aplikacji w tle tym samym optymalizując zużycie prądu.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to disable search in Bing while typing in the taskbar.">Włącz aby wpisywanie w pasku zadań nie wyszukiwało również w Bing.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to disable the notification for newly installed apps.">Włącz aby usunąć komunikat o zainstalowaniu nowej aplikacji.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to disable the SmartScreen security feature in Windows, Edge and Store.">Pozwala na wyłączenie funkcji bezpieczeństwa SmartScreen w systemie Windows, Edge i Sklepie.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to get notified every time the camera is turned on or off.">Włącz aby otrzymać powiadomienie za każdym razem gdy kamera zostanie włączona lub wyłączona.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to grant access to network drives from elevated apps running as administrator.">Włącz aby dać dostęp do dysków sieciowych dla aplikacji działających z uprawnieniami Administratora.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to prevent Windows updating Store apps automatically without your confirmation. You can update apps manually and only if you want to.">Włącz aby uniemożliwić systemowi automatyczną aktualizację aplikacji ze sklepu, bez Twojej zgody. Aktualizację możesz zrobić samodzielnie i wtedy kiedy chcesz.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to show seconds in the system clock on the taskbar.">Włącz aby pokazywać sekundy na zegarze w pasku zadań.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to stop Microsoft Edge from running in background all the time.">Włącz aby uniemożliwić pracę w tle przeglądarki Microsoft Edge.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on to take control of driver updates by disabling the automatic updates through Windows Update.">Włącz aby przejąć kontrole nad automatycznymi aktualizacjami sterowników przez Windows Update.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn this option on if you prefer the tabbed File Explorer in Windows 10.">Włącz te opcję jeśli wolisz widok kart w Eksploratorze plików w Windows 10.</system:String>
    <system:String x:Key="Turn this option on to disable the screen which appears when you try to log off, restart or shut down in Windows OS and shows a list of apps which are preventing the operation.">Ta opcja pozwala na wyłączenie ekranu z listą programów które nie pozwalają na zamknięcie, wylogowanie czy restart systemu.</system:String>
    <system:String x:Key="Type">Typ</system:String>
    <system:String x:Key="Unavailable Windows Services">Niedostępne serwisy Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Unregistered version {0} days remaining">Niezarejestrowana wersja, pozostało {0} dni</system:String>
    <system:String x:Key="Unselect This">Odznacz to</system:String>
    <system:String x:Key="Unused file extensions">Nieużywane rozszerzenia plików</system:String>
    <system:String x:Key="Update">Aktualizuj</system:String>
    <system:String x:Key="Update automatically in background">Aktualizuj automatycznie w tle</system:String>
    <system:String x:Key="Update completed successfully!">Aktualizacja zakończona poprawnie!</system:String>
    <system:String x:Key="Update Subscription">Subskrypcja aktualizacji</system:String>
    <system:String x:Key="Update subscription expired on {0}!">Subskrypcja aktualizacji wygasła {0}!</system:String>
    <system:String x:Key="Update subscription expires:">Subskrypcja aktualizacji wygasa:</system:String>
    <system:String x:Key="Update subscription expires: {0} If you want to be able to install latest versions of Revo Registry Cleaner released after that date, you have to renew your Update Subscription.">Subskrypcja aktualizacji wygasa: {0} Jeśli chcesz mieć możliwość aktualizacji do najnowszej wersji Revo Registry Cleaner musisz przedłużyć Subskrybcje aktualizacji.</system:String>
    <system:String x:Key="Updating {0} of {1} files">Aktualizowanie {0} z {1} plików</system:String>
    <system:String x:Key="Use classic battery indicator and power applet">Używaj klasycznego wskaźnika baterii i panelu zarządzania energią</system:String>
    <system:String x:Key="Use custom data storage folder">Używaj własnego folderu do zapisu danych</system:String>
    <system:String x:Key="Use this feature to disable User Account Control confirmations and prompts.">Użyj tej funkcji aby zlikwidować potwierdzenia i komunikaty Kontroli Konta Użytkownika (UAC).</system:String>
    <system:String x:Key="Use this feature to enable auto closing of unresponsive processes.">Użyj tej funkcji aby automatycznie zamykać nieodpowiadające procesy.</system:String>
    <system:String x:Key="Use this feature to hide the navigation pane from File explorer.">Użyj tej funkcji aby ukryć panel nawigacji w Eksploratorze plików.</system:String>
    <system:String x:Key="Use this option if you want to see the drive letter before drive name.">Użyj tej funkcji jeśli chcesz widzieć literę nośnika przed jego nazwą.</system:String>
    <system:String x:Key="Use this option to remove &quot;- Shortcut&quot; text from newly created shortcuts.">Użyj tej opcji aby nie dodawać "- skrót" w nowo utworzonch skrótach.</system:String>
    <system:String x:Key="Use this option to revert back to the old context menu like in Windows 10.">Użyj tej opcji aby wrócić do menu kontekstowego w stylu tego z Windows 10.</system:String>
    <system:String x:Key="Used activation key(s) have been successfully deactivated.">Użyty klucz(e) został(y) poprawnie deaktywowany.</system:String>
    <system:String x:Key="Useful to prevent permanent deletion of important data from removable drives.">Użyteczne gdy chcesz zapobiec całkowitemu usuwaniu ważnych danych z nosników przenośnych.</system:String>
    <system:String x:Key="Useless items pointing to invalid file types data and corrupted components with missing file/folder.">Bezużytecze obiekty prowadzące do błędnych typów plików i uszkodzonych komponentów z brakującymi plikami/folderami.</system:String>
    <system:String x:Key="Using this option you can enable &quot;Do this for all current items&quot; checkbox by default in the file operation conflict dialog.">Używając tej opcji możesz wymusić pokazywanie opcji "Dla wszystkich plików" natychmiast po pojawieniu się konfliku plików.</system:String>
    <system:String x:Key="Using this you will be able to move your taskbar left, right or top.">Używając tej opcji będzie można przenieść pasek zadań na lewo, prawo albo na górę.</system:String>
    <system:String x:Key="Value">Wartość</system:String>
    <system:String x:Key="Value Set">Zestaw wartości</system:String>
    <system:String x:Key="Version Information">Informacje o wersji</system:String>
    <system:String x:Key="View">Widok</system:String>
    <system:String x:Key="View Details">Zobacz szczegóły</system:String>
    <system:String x:Key="Watched Items Logs">Log obserwowanych obiektów</system:String>
    <system:String x:Key="Wednesday">Środa</system:String>
    <system:String x:Key="Weekly">Tygodniowo</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome to">Witamy w</system:String>
    <system:String x:Key="Whats new">Co nowego</system:String>
    <system:String x:Key="When all backups are larger than">Kiedy wszystkie kopie zapasowe będą wiekszę niż</system:String>
    <system:String x:Key="When older than">Kiedy starsze niż</system:String>
    <system:String x:Key="Windows Appearance">Wygląd Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Windows collects all sorts of user activity and sends it to Microsoft by default. Turn on this option to disable it.">Windows domyślnie zbiera rózne dane o aktywności użytkownika i wysyła je do Microsoft. Włącz te opcję aby to zablokować.</system:String>
    <system:String x:Key="Windows show various type of ads and also automatically installs apps from Store in order to promote them. Use this options to disable those features.">Windows pokazuje różne reklamy i automatycznie instaluje aplikację ze sklepu aby je promować. Użyj tej opcji aby wyłączyć te funkcje</system:String>
    <system:String x:Key="Windows Usage">Opcje Windows</system:String>
    <system:String x:Key="Wrong applications/paths">Złe aplikacje/ścieżki</system:String>
    <system:String x:Key="Wrong Serial number. Please copy and paste the serial number instead of typing it!">Zły klucz. Proszę skopiuj go, zamiast wpisywać!</system:String>
    <system:String x:Key="Wrong Serial number. This serial number is for Revo Uninstaller Pro Portable!">Zły klucz. Ten klucz jest dla Revo Uninstaller Pro Portable!</system:String>
    <system:String x:Key="Wrong Uninstaller Data">Błędne dane deinstalatora</system:String>
    <system:String x:Key="Yes">Tak</system:String>
    <system:String x:Key="You can add the &quot;Command Prompt As Administrator&quot; command to the context menu of File Explorer. This will open a new command prompt with administrator privileges in the current directory.">Możesz dodać "Uruchom jako administrator" do menu kontekstowego eksploratora plików. To otworzy nową linię komend z uprawnieniami administratora.</system:String>
    <system:String x:Key="You can start a 30 days free trial or register Revo Registry Cleaner Pro">Możesz rozpocząć 30 dniowy bezpłatny okres próbny albo zarejestrować Revo Registry Cleaner Pro</system:String>
    <system:String x:Key="You have chosen to activate Revo Registry Cleaner by File. After you had sent the Activation file to our support emails, you should receive the Unlock Key from Revo Registry Cleaner support team. You need to enter the Unlock Key below (copy and paste is strongly recommended) and press the &quot;Activate&quot; button. If you have any questions or problems related to the registration, please contact us at: registration@revoregcleaner.com">Wybrano aktywację przez plik. Po przesłaniu numeru seryjnego na adres emailowy wsparcia, w odpowiedzi przesłany zostanie klucz odblokowujący. Należy wprowadzić ten klucz poniżej (zalecane skopiowanie i wklejenie przesłanych danych) i nacisnąć przycisk "Aktywuj". Jeśli masz jakieś pytania lub problemy związane z aktywacją, prosimy o kontakt pod adresem: registration@revoregcleaner.com</system:String>
    <system:String x:Key="Your license has been deactivated by you. If you want to use Revo Registry Cleaner Pro again you have to register it with a valid serial number">Twoja licencja została przez Ciebie zdeaktywowana. Jeśli chcesz ponownie użyć Revo Registry Cleaner Pro musisz aktywować go ważnym kluczem.</system:String>
    <system:String x:Key="Your subscription allows you to install and activate a version of Revo Registry Cleaner released before {0}. If you want to install latest version of Revo Registry Cleaner you have to renew your subscription.">Twoja Subskrypcja pozwala na instalację i aktywacje wersji Revo Registry Cleaner wydanej przed (0). Jeśli chcesz zainstalować najnowszą wersję Revo Registry Cleaner musisz odnowić swoją subskrybcję.</system:String>
    <system:String x:Key="Your Update Subscription is expired on {0}, thus you are not eligible to update your current version of Revo Registry Cleaner. Please renew your Update Subscription if you want to install and use the latest version.">Twoja Subskrypcja aktualizacji wygasła (0) zatem nie możesz zaktualizować swojej obecnej wersji Revo Registry Cleaner. Odnów proszę swoją Subskrybcje aktulizacji jeśli chcesz zainstalowć i używać najnowszej wersji.</system:String>

    <system:String x:Key="Maximum logs' folder size">Max wielkość folderu z logami</system:String>
    <system:String x:Key="Revo Registry Cleaner is already running!">Revo Registry Cleaner już działa!</system:String>
    <system:String x:Key="Text File|*.txt">Plik tekstowy|*.txt</system:String>
    <system:String x:Key="Excel File|*.xlsx">Plik xcel|*.xlsx</system:String>
    <system:String x:Key="Comma Separated Value|*.csv">Wartość oddzielona przecinkiem|*.csv</system:String>
    <system:String x:Key="The Registry Watcher has been paused as the maximum size for the logs folder has been reached. If you wish to resume the Registry Watcher, increase the maximum logs folder size or delete one or more logs.">Obserwator rejestru został zatrzymany ponieważ osiągnięto maksymalny dopuszczalny rozmiar folderu z logami. Jeśli chcesz wznowić działanie obserwatora rejestru, powiększ maksymalny dopuszczalny rozmiar folderu z logami albo usuń jeden bądź kilka logów.</system:String>
    <system:String x:Key="All deleted data will be backed up.">Wszystkie usunięte dane zostaną zabezpieczone w postaci kopii zapasowej.</system:String>
    <system:String x:Key="All deleted data has been backed up.">Wszystkie usunięte dane są zabezpieczone w postaci kopii zapasowej.</system:String>
    <system:String x:Key="Full before cleaning">W pełni oczyszczone obiekt(y)</system:String>
    <system:String x:Key="DWordBigEndian">DWord Big Endian</system:String>
    <system:String x:Key="No entries found!">Nie znaleziono wpisów!</system:String>
    <system:String x:Key="FullResourceDescriptor">Full Resource Descriptor</system:String>
    <system:String x:Key="File not found!">Plik nie znaleziony!</system:String>
    <system:String x:Key="Copy">Kopiuj</system:String>
    <system:String x:Key="ResourceRequirementsList">Resource Requirements List</system:String>
    <system:String x:Key="Revo Registry Cleaner was unable to connect to Internet. Please check if your Internet connection is active and your firewall does not block Revo Registry Cleaner">Revo Registry Cleaner nie może połączyć się z internetem. Upewnij się, że masz połączenie i, że Twoja zapora sieciowa (firewall) nie blokuje Revo Registry Cleaner</system:String>
    <system:String x:Key="Force Windows to make crash dump upon program crash">Wymuś by Windows tworzył zrzut pamięci po awarii aplikacji</system:String>
    <system:String x:Key="This feature cannot function while the background service is disabled. You can enable it through Options.">Ta funkcja nie może działać gdy proces w tle jest wyłączony. Można go włączyć w menu Opcje.</system:String>
    <system:String x:Key="Disable background service">Wyłącz proces w tle</system:String>
    <system:String x:Key="For advanced troubleshooting of application crashes, it can be useful to enable and collect an application crash dump.">Do zaawansowanej analizy zawieszającej się aplikacji pomocne może być włączenie opcji zrztów pamięci.</system:String>
    <system:String x:Key="Search at Google for">Szukaj w Google</system:String>
    <system:String x:Key="An error occurred. In order to help us improve Revo Registry Cleaner, please send the log below to">Wystąpił błąd. By pomóc w rozwoju Revo Registry Cleaner prosimy o przesłanie danych widocznych poniżej</system:String>
    <system:String x:Key="Do not watch registry when app is closed">Nie obserwuj rejestru gdy aplikacja jest zamknięta</system:String>
    <system:String x:Key="Remove the Shortcut Arrow Icon">Usuń ikonę strzałki skrótu</system:String>
    <system:String x:Key="Logs' Folder:">Folder Logów:</system:String>
    <system:String x:Key="Link">Link</system:String>
    <system:String x:Key="While the background service is disabled, the following features will not function: Auto Clean, Auto Backup, Registry Watcher.">Jeżeli proces w tle jest wyłączony, następujące funkcję nie będą dostępne: Automatyczne czyszczenie, Automatyczna kopia zapasowa, Obserwator rejestru.</system:String>
    <system:String x:Key="Warning!">Uwaga!</system:String>
    <system:String x:Key="Turn on this option to remove the arrow icon overlay on shortcuts.">Włącz te opcję aby usunąć ikonę strzałki nakładaną na ikonę skrótu do aplikacji.</system:String>
    <system:String x:Key="ResourceList">Lista zasobów</system:String>
</ResourceDictionary>
